"يمكنني مساعدتكِ" - Translation from Arabic to German

• kann ich Ihnen helfen
• kann ich für Sie tun
• kann ich dir helfen
• kann dir nicht helfen
• Ich kann dir helfen
• kann ich helfen
• kann Ihnen nicht helfen

kann ich Ihnen helfen, Süße?
هل يمكنني مساعدتكِ يا عزيزتي؟ نعم.

Wie kann ich Ihnen helfen?
نعم سيدتي، كيف يمكنني مساعدتكِ ؟

Vielleicht kann ich dir helfen, einige deiner Antworten zu finden.
ربما يمكنني مساعدتكِ لايجاد بعض الأجوبة

Ich kann dir nicht helfen, wenn ich nicht jedes Detail kenne.
لا يمكنني مساعدتكِ إن لم أعرف كلَّ التّفاصيل.

Mary Sibley zumindest die Hälfte des Schmerzes zuzufügen, den sie dir zugefügt hat. Ich kann dir helfen, ihr einen tausendfach größeren Schmerz zuzufügen.
ان تمنحي ماري سيبلي نصف العذاب الذى اذاقته لكِ يمكنني مساعدتكِ

Wie kann ich Ihnen helfen, Mademoiselle?
كيف يمكنني مساعدتكِ يا آنسة؟

Vielleicht kann ich Ihnen helfen.
ربما يمكنني مساعدتكِ

- kann ich Ihnen helfen, Ma'am?
هل يمكنني مساعدتكِ يا سيدتي؟

kann ich Ihnen helfen?
هل يمكنني مساعدتكِ ؟

HC Clements, kann ich Ihnen helfen?
"ايتشسي كليمانس" هل يمكنني مساعدتكِ ؟

Wenn du es möchtest, dann kann ich dir helfen.
إذا أردتِ ذلك فعلاً يمكنني مساعدتكِ

Wenn du dich selbst einweist, kann ich dir helfen.
إني سلمتي نفسكِ، يمكنني مساعدتكِ

kann ich dir helfen?
هل يمكنني مساعدتكِ

Du kannst nicht helfen und ich kann dir nicht helfen und es ist nur...
لا يمكنكِ المساعدة و لا يمكنني مساعدتكِ. و أنّه فقط...

Tut mir leid. Ich kann dir nicht helfen.
أنا آسف لا يمكنني مساعدتكِ

Ich kann dir nicht helfen.
لا يمكنني مساعدتكِ.

Ich kann dir helfen.
يمكنني مساعدتكِ لا أريد المساعدة

Da ich hier bin, kann ich helfen, die Sache Ihrer Tante zu erklären.
لكن بما أنني هنا يمكنني مساعدتكِ في شرح هذا الموضوع الحسّاس لعمتكِ

Mademoiselle, ich kann Ihnen nicht helfen.
آنستي . لا يمكنني مساعدتكِ كما تتمنين