"أنا سأدفع" - Translation from Arabic to English

• I'll pay
• I'm paying
• I got it
• 'm buying
• I am paying
• I'm payin'

Don't call me for things like this. Just buy them and I'll pay.
لا تتصلي بي من أجل اشياء كهذه فقط اشتريهم و أنا سأدفع الفاتورة

But I'll pay. It's not right that you should waste your money on me.
ولكن أنا سأدفع لا يجوز أن تهدري مالك عليّ

Okay, I'll pay for it, but, you know, you're gonna have to pay me back.
حسناً, أنا سأدفع من أجل ذلك, لكن, تعلم، سيجب عليك الدفع لي لاحقاً.

But I'm paying for the ticket, so we split the winnings, deal?
لكن أنا سأدفع لقاء التذكرة لذا سنتقاسّم الأرباح، إتفقنا؟

I'm paying the check. You're wearing flats.
أنا سأدفع الفواتير، و أنتِ ستوفرين الشقة.

- No, I got it. - You sure?
لا، أنا سأدفع - هل أنت متأكّدة؟

All right, so look, you know, I'll pay for the whole $3,000.
حسناً ، إذاً إنظري . $تعلمين ، أنا سأدفع الـ 3000

I can't say no to my family. I'll pay everything back.
أنالاأستطيعقوللا إلى عائلتى . أنا سأدفع كل شئ على

I'll pay the cost of prosecuting the case.
أنا سأدفع كُلفة المُلاحقة القانونية في هذه القضية

I'll pay for this shindig. What's it gonna cost?
أنا سأدفع ثمن هذه الحفلة كم هو الثمن

Now that you had to pay for the water, and now you gotta pay for medicine. Hey! I'll pay this time.
كنت مجبور للدفع من أجل الماء و الأن أنت مجبور للدفع من أجل الأدوية أنا سأدفع هذه المرة

Okay, I'll pay him. - And I'll repay you later
حسناً أنا سأدفع وأنا سأرد الدين لاحقاً

I'm paying off your debt in favors to keep you and your family safe.
أنا سأدفع الديون الخاصة بك للإبقاء عليك وعلى عائلتك في أمان

Well, I'm paying, so you don't have to worry.
حسنا , أنا سأدفع لذا لا داعي للقلق

You can order something else, I'm paying.
يمكنك أن تطلبي شيئاً آخر أنا سأدفع

I'm paying you to either sing or fuck.
أنا سأدفع لك أما لتغني أو للمضاجعة.

No, no, I got it.
لا , لا أنا سأدفع ..

I'm doing this. No, Baze, I got it.
أنا سأدفع ذلك كلا "بايز" سأدفعه أنا

Oh, wait, I got it. I got it. I'm paying.
العشاء على حسابي أنا سأدفع

I'm buying! Tiramisu for everybody! Ah!
أنا سأدفع الحساب حلوى تيراميسو للجميع

I am paying excellent money for these sessions, so while you're spotting me, maybe your hands could... slip a little?
أنا سأدفع مال جيد لهذه الجلسات في ذلك الوقت سوف تخبرني عن حياتك وربما يمكن ليديك ان تنساب قليلاً

If you got $800, I'm payin'you too much.
إذا كنت حصلت على 800 دولار أنا سأدفع لك كثيرا