"أنا لن أكذب" - Translation from Arabic to English

• I'm not gonna lie
• I'm not going to lie
• I won't lie
• 'm not gonna lie to
• I ain't gonna lie
• I will not lie
• I'll never lie
• I would never lie
• I wouldn't lie
• I will never lie

I'm not gonna lie to a woman in a wheelchair.
أنا لن أكذب على إمراة تجلس على كرسي معوقين

Look, I'm not gonna lie to you. I'm freaked out, okay?
أصغي، أنا لن أكذب عليك أنا أرتعب خوفًا، اتفقنا؟

Now, my recollections may be faulty at times, but I'm not going to lie.
ذكرياتي قد تكون خاطئة أحياناً, ولكن أنا لن أكذب.

I won't lie to you. I have hair extensions.
أنا لن أكذب عليكِ أنا أرتدي مركبات لشعري.

- Hey, dude, I ain't gonna, lie, that shit is tight.
أنا لن أكذب هذا الحذاء ضيق جداً

I'm not gonna lie to you, though. The handover won't be easy.
مع ذلك، أنا لن أكذب عليك لن يكون التسليم سهلا

Being a teenager, it can be rough, I'm not gonna lie to you.
أن تكون مراهقا , هذا قد يكون صعب أنا لن أكذب عليكم

I'm not gonna lie.
أنا لن أكذب , لن يكون العلاج سهلاً

Sure, this situation could've been handled better, and I'm probably gonna regret what I'm about to say, but I'm your best friend, so I'm not gonna lie to you.
من المؤكد أن هذا الوضع يمكن أن يعالج بطريقة أفضل وأنا ربما سأندم على ما أنا على وشك قوله ولكن أنا أفضل صديقة لك، لذلك أنا لن أكذب عليك

And I'm not gonna lie for a man who's keeping secrets from me.
أنا لن أكذب لأجل رجلٍ يخفي الأسرار عني.

I'm not gonna lie. I'm more than a little disturbed,
أنا لن أكذب عليكم أنا مُنزعج جداً

Forget it! I'm not going to lie to the police.
انسى الأمر ، أنا لن أكذب على الشرطة

I'm not going to lie for you. Roll over.
أنا لن أكذب من أجلك ، نم على جنبك

I'm not going to lie to him any more, that's all!
أنا لن أكذب له أي أكثر من ذلك، وهذا هو كل شيء!

Well, I won't lie to you, he died drunk, squeezed between a boat and a lock.
حسنا ، أنا لن أكذب عليك لقد مات سكرانا لقد تم عصره بين قارب و مرفأ

I won't lie to you - ...you don't look so great...
. أنا لن أكذب عليك . أنت لا تبدو بحالة جيدة

I ain't gonna lie to you,'Keisha, it's bad.
أنا لن أكذب عليكِ كيشا الأمر سيء

I'm sorry, I will not lie about my beliefs.
آسف , أنا لن أكذب بشأن معتقداتي

I'll never lie to you again I don't want to hide behind a wardrobe
أنا لن أكذب عليك ثانية لا أريد الإختفاء وراء خزانة

I would never lie to you with my lucky toes on the line.
أرجوك , أنا لن أكذب عليك مع أصابعي الجالبة للحظ على الحافة

In your heart you know I wouldn't lie to you.
في قلبك أنت تعرف أنا لن أكذب عليك.

I will never lie to you. You have my word.
أنا لن أكذب عليكِ أبدًا لديكِ كلمتي