"أن جون" - Translation from Arabic to English

• that John

Do you really want to tell me that John Diggle and Felicity Smoak's lives are better having known you?
هل تريد حقا أن تقول لي أن جون ديغل و فيليسيتي سموك ، حياتهم أفضل بعد معرفتك؟

Then, some months ago, I heard on a radio programme that John Pilger, an Australian journalist working in England, would be speaking about East Timor.
بعد ذلك، وقبل بضعة أشهر، سمعت في برنامج إذاعي أن جون بيلغر، وهو صحفي استرالي يعمل في انكلترا، سيتحدث عن تيمور الشرقية.

It seems that John was on the hunt for a particular ring of spies who report directly to Washington.
يبدو أن جون كان في رحلة بحث عن حلقة خاصة من الجواسيس الذين يقدمون تقاريرهم مباشرة إلى واشنطن

We need to prove that John Acardo is guilty of murder ourselves.
نحن بحاجة لإثبات أن جون Acardo يكون مذنبا بارتكاب قتل أنفسنا.

I don't think it's an exaggeration to say that John Bradley brainwashed my client.
لا أعتقد من المبالغة أن نقول أن جون برادلي قام بغسل دماغ موكّلي

Yeah, I thought that John and Kathryn were picking you up at 4:00.
نعم, أعتقد أن جون وكاثرين كانوا سيقلوكِ الساعة الرابعة

It's no secret that John Alden has a cold and a willful hatred for us, for everything we believe and for our puritan community of saints.
أنه ليس بسر أن جون ألدن لديه كراهيه عميقة تجاهنا بسبب ما نعتقد به

It has been seen that John Alden attempted to seduce even the highest women in the land.
ولقد رأينا كيف أن جون ألدن حاول غواية حتى أرقى أمراة في مجتمعنا

With the fail-safe that John and Calderon created in the event that he exceeded his limits.
مع الفشل آمنة أن جون وكالديرون خلق في حال انه تجاوز حدوده.

Glenda called me at home and she said that John took Maggie and Jake yesterday and they haven't come back.
غليندا اتصلت بى فى المنزل وقالت لى أن جون أخذ ماغى وجيك ليلة البارحه وهما لم يعودون بعد هل لديكى أى فكره عن ذلك؟

So that John doesn't just disappear anytime you feel like taking off.
حتى أن جون لا مجرد تختفي في أي وقت كنت أشعر بأن تقلع.

If you could sit down with them and apologize, if you can show them that "John Crazy" has been put on ice, they'll drop this lawsuit thing.
إن استطعت الجلوس معهم و الاعتذار إن استطعت أن تريهم أن جون كايسي تم وضعه في الثلج سوف ينسون أمر الدعوى هذا

Do you think that John would have an affair?
هل تعتقدين أن جون يكون في علاقة غير شرعية ؟

I had the opportunity to speak to two of the Gaston Gang who had been there and they said that John didn't touch the cards, that the guards cut the deck for them.
لقد استطعت التحدث مع اثنان من عصابة جاتسون الذي كانوا هناك وقد قالوا أن جون لم يلمس البطاقات،

You expect me to believe that John Glenn begged you to cut my picture out so he could look at it in space?
هل تتوقع مني أن نعتقد أن جون جلين توسلت لك لقطع الصورة خارج بلدي حتى انه يمكن أن ننظر إليها في الفضاء؟

And then I thought that John must have gotten in the house and taken it.
وبعد ذلك فكرت أن جون يجب أن تكون حصلت في المنزل وأخذها.

It is said that John Ambrose Fauntroy could persuade any colleague from his position or charm any woman from her dress.
ويقال أن جون أمبروز فانتروي يُمْكِنُ أَنْ يُقنعَ أيّ زميل من موقعه أَو يَسْحرُ أيّ إمرأة

The American people know that John Ambrose Fauntroy has their best interests in mind.
الشعب الأمريكي يعلم جيدا أن جون أمبروز فانتروي إنهم يعرفونني ويعرفون عائلتي

Well, I'm sure that John Barry will be pleased to hear that he no longer owns a dory, Anne Shirley.
حسناً . أنا متأكدة أن جون بيري سيكون سعيداً لسماعه أنه لم يعد يملك قارباً نهرياً,آن شيرلي.

I think it's kind of sexy that John Malkovich has a portal.
لا أهتمّ حتى. أعتقد أنه شئ جنسي أن جون مالكوفيتش عنده بوابة.