"إلى تَعمَلُ" - Translation from Arabic to English

• to do

All you got to do now is outrun the cops.
كُلّ وَصلتَ إلى تَعمَلُ الآن يَجتَازُ الشرطة.

But you got to do what I say.
لَكنَّك وَصلتَ إلى تَعمَلُ الذي أَقُولُ.

What are you going to do with dead fish?
ماذا تَذْهبُ إلى تَعمَلُ بالسمكِ الميتِ؟

You got to do something about your husband, Kitty.
وَصلتَ إلى تَعمَلُ شيءُ حول زوجِكَ، بسيسة.

I want you with me, but you got to do what you got to do.
أُريدُك مَعي، لَكنَّك وَصلتَ إلى تَعمَلُ الذي وَصلتَ إلى تَعمَلُ.

I can't believe the money these humps get to do this.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد المالِ هذه الحدبِ تَصِلُ إلى تَعمَلُ هذه.

So you're just going to do everything the doctor says?
لذا أنت فقط تَذْهبُ إلى تَعمَلُ كُلّ شيء الذي الطبيب يَقُولُ؟

Tell me, do you get to do much theatre anymore?
أخبرْني، تَصِلُ إلى تَعمَلُ المسرح الكثير أكثر؟

What are you lot going to do about it?
ماذا أنت قطعة تَذْهبُ إلى تَعمَلُ حولها؟

What are you going to do with her?
ماذا تَذْهبُ إلى تَعمَلُ مَعها؟

No one's going to do the math.
لا له تَذْهبُ إلى تَعمَلُ الرياضياتُ.

But what are you going to do about her?
لكن ماذا تَذْهبُ إلى تَعمَلُ حولها؟

What are you going to do now?
ماذا تَذْهبُ إلى تَعمَلُ الآن؟

- What are you going to do there?
- ماذا تَذْهبُ إلى تَعمَلُ هناك؟

- What are you going to do about it?
- ماذا تَذْهبُ إلى تَعمَلُ حوله؟

You got to do it, dude.
وَصلتَ إلى تَعمَلُ هو، رجل.