Right now It's the only thing that lets me sleep, | Open Subtitles | و الأن إنه الأمر الوحيد الذي يجعلني أخلُدُ للنوم |
It's the thing we've been speculating for the past week. | Open Subtitles | إنه الأمر الذي كنّا نتكهّن بشأنه في الأسبوع المنصرم. |
Ignore her. It's her new thing. | Open Subtitles | تجاهليها إنه الأمر الجديد الذي تشغل نفسها به |
It's about the only thing these guys did that wasn't Byzantine in its complexity. | Open Subtitles | إنه الأمر الوحيد الذي لم يعقّده هؤلاء الرجال. |
It's more that I like to keep to myself. | Open Subtitles | إنه الأمر أكثر من إنني أحب الإحتفاظ بإسراري لنفسيّ. |
It's the only thing I can think about. | Open Subtitles | إنه الأمر الوحيد الذي أستطيع التفكير به، إنه يشغل تفكيري |
It's the only thing that's equally offensive to all. | Open Subtitles | إنه الأمر الوحيد الذي يهيننا جميعًا بالتساوي. |
It's dangerous here, go to where the others are -! | Open Subtitles | إنه الأمر خطير هنا, -! إذهب أين يوجد الأخرون |
It's the one thing that I wanted my whole life, and he's taking it away from me. | Open Subtitles | إنه الأمر الوحيد الذي أردته طيلة حياتي وهاهو يسلبني إيّاه |
It's the one thing that I wanted my whole life, and he's taking it away from me. | Open Subtitles | إنه الأمر الوحيد الذي أردته طيلة حياتي وهاهو يسلبني أيّاه |
It's the only really true thing I've ever heard in my life. | Open Subtitles | إنه الأمر الحقيقي الوحيد فقط الذي سمعته بحياتي |
It's not like that, tasha. It's exactly like that. | Open Subtitles | ـ الأمر ليس كذلك يا تاشا ـ إنه الأمر كذلك بالضبط |
It's like they just dropped off the face of the earth after that night. | Open Subtitles | إنه الأمر وكأنهم تلاشوا عن وجه الأرض بعد تلك الليلة. |
It's the only thing that makes any sense. You must be seeing somebody. | Open Subtitles | إنه الأمر الوحيد المنطقي أكيد أنك ترى أمرأه أخرى |
Look, in case you haven't figured it out yet, It's different when you're one of us. | Open Subtitles | في حالة لم تكتشفي ذلك بعد إنه الأمر مختلف حين تكونين واحدة منا |
It's the thing where they ask you to list, like, | Open Subtitles | إنه الأمر حيث يسألونك ان تسرد مهاراتك.. مثل |
Why, of course. Even if I don't have a legal obligation to pay, It's clearly the right thing to do. | Open Subtitles | بالتأكيد ، حتى لو لم ألزم قانونيا بالدفع إنه الأمر الواجب فعله |
It's the one thing we search for or fight to change. | Open Subtitles | إنه الأمر الوحيد الذي نبحث عنه أو نكافح من أجل تغييره |
It's what you couldn't create, what neither of us could a truly bonded unit. | Open Subtitles | إنه الأمر الذي لم أستطع إيجاده, ما لم يستطع كلانا إيجادهـ مجموعة مرتبطة الأواصر بحق |
Well, It's the only thing that you can do. | Open Subtitles | حسناً، إنه الأمر الوحيد الذي يمكنك فعله. |