"الدورة السادسة والسبعين" - Translation from Arabic to English

• seventy-sixth session
• the seventysixth session

Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the seventy-sixth session of the Committee
تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة السادسة والسبعين للجنة

The seventy-sixth session of the Committee was opened by the High Commissioner for Human Rights.
افتتحت المفوضة السامية لحقوق الإنسان الدورة السادسة والسبعين.

The Authority participated in the seventy-sixth session of the Commission, held in New York from 25 February to 8 March 2013.
وشاركت السلطة في الدورة السادسة والسبعين للجنة، المعقودة في نيويورك في الفترة من 25 شباط/فبراير إلى 8 آذار/مارس 2013.

His visit coincided with the seventy-sixth session of the Technical Subcommittee of the Tripartite Commission.
وقد تزامنت زيارته مع انعقاد الدورة السادسة والسبعين للجنة الفرعية التقنية المنبثقة عن اللجنة الثلاثية.

It also sent a delegation to attend the seventy-sixth session of the Committee on the Eradication of Racial Discrimination, held from 15 February to 12 March 2010.
وأرسلت أيضا وفدا لحضور الدورة السادسة والسبعين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري، التي عُقدت في الفترة من 15 شباط/فبراير إلى 12 آذار/مارس 2010.

Seventeen members of the Committee participated in the seventy-sixth session.
8- شارك في الدورة السادسة والسبعين 17 عضواً من أعضاء اللجنة.

(Decision adopted on 31 October 2002, seventy-sixth session) 405
(قرار اتخذ في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الدورة السادسة والسبعين) 418

(Decision adopted on 29 October 2002, seventy-sixth session) 439
(قرار اتخذ في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الدورة السادسة والسبعين) 453

(Decision adopted on 23 October 2002, seventy-sixth session) 447
(قرار اتخذ في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الدورة السادسة والسبعين) 461

(Decision adopted on 25 October 2002, seventy-sixth session) 456
(قرار اتخذ في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الدورة السادسة والسبعين) 471

(Decision adopted on 1 November 2002, seventy-sixth session) 547
(قرار اتخذ في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، في الدورة السادسة والسبعين) 564

(Decision adopted on 25 October 2002, seventy-sixth session) 598 DD.
(قرار اتخذ في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الدورة السادسة والسبعين) 618

(Decision adopted on 31 October 2002, seventy-sixth session)
(قرار اتخذ في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الدورة السادسة والسبعين)

Issued, not yet considered (scheduled for seventy-sixth session)
صدر ولم ينظر فيه بعد (تقرر النظر فيه خلال الدورة السادسة والسبعين)

In translation (scheduled for consideration for seventy-sixth session)
قيد الترجمة (من المقرر النظر فيه خلال الدورة السادسة والسبعين)

(Decision adopted on 29 October 2002, seventy-sixth session)
(قرار اتخذ في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الدورة السادسة والسبعين)

(Decision adopted on 23 October 2002, seventy-sixth session)
(قرار اتخذ في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الدورة السادسة والسبعين)