"الرجال و النساء" - Translation from Arabic to English

• men and women

These people, these men and women, this is their life.
هؤلاء الناس, هؤلاء الرجال و النساء , هذه حياتهم

I need men and women who will die for a cause.
أحتاج الرجال و النساء الذين سوف يموتون من أجل القضية

I left a lot of good men and women there.
أنا تركت هناك الكثير من الرجال و النساء الرائعين

All ye men and women, saints of God... make intercession for us.
،يا كل الرجال و النساء .. يا قديسين إلهى إشفعوا لنا

And for your information, men and women can just be friends.
و لمعلوماتك, الرجال و النساء يمكنهم أن يكونوا أصدقاء فقط

That's war,and we need to support the men and women who are making those kind of decisions every day.
هذه هي الحرب , و علينا أن ندعم الرجال و النساء الذين يتخذون هذه القرارت كل يوم

He's allowed those weeds to choke the lives of millions of black men and women for 400 years and the lives of Indians in these Americas for 500 years.
. و بذور العنف و سمح لتلك النبتة الضارة .. بأن تكبر و تخنق حياة ملايين من الرجال و النساء السود .. فى آخر أربعةمائة عام

Most men and women lead lives of quiet desperation.
معظم الرجال و النساء يقودون حياتهم بيأس ساكن

All the world's a stage, and all men and women merely players.
كل منصات العالم . و كل الرجال و النساء مجرد لاعبين

Two million men and women in the armed services.
مليونين من الرجال و النساء مجندين في الجيش

I've been the most powerful man in America, and yet I have neglected some of the men and women of this country who most needed their government's help.
لقد كان معظم رجل قوي في أمريكا، ومع ذلك لقد أهملت بعض الرجال و النساء في هذا البلد

All enlisted men and women are to report to regional military offices immediately to become part...
جميع الرجال و النساء المجندون عليهم تقديم تقرير إلى المكاتب الإقليمية العسكرية ليكونواجزءًمن ..

I'm very proud of these young men and women here.
أنا فخور بهؤلاء الرجال و النساء اليافعين

Nothing here but books about boys and girls and men and women and what they say to each other.
لاشيء هنا سوى الكتب عن الاولاد و البنات و الرجال و النساء وماذا يقولوا لبعضهم

I've never seen any woman, no, anyone including both men and women, who's as tenacious and stubborn as you.
انا لم ارى مطلقا اية امرأة بل اى أحد بما فيهم الرجال و النساء عنيد و رأسه يابس مثلك

I had the power to condemn men and women to death for their crimes.
لدي القوّه على إدانة الرجال و النساء بالموت علي جرائمهم.

Casey B. Anthony told us that men and women are equal.
كيسي بي أنثوني أخبرنا بأن الرجال و النساء متساويين.

But they don't know these men and women the way I do, the way you do.
و لكن لا يعرفون هؤلاء الرجال و النساء ، مثلما أعرفهم . مثلما تعرفينهم

I tend to be very wary of the men and women who approach me
أنا أرغب أن أكون متنبهاً لكل الرجال و النساء الذين يعملون عندي

men and women need sex to live together.
الرجال و النساء يحتاجون لممارسة الجنس ليعيشوا سويةً