"الصحة والإسكان" - Translation from Arabic to English

• health and housing

Similar efforts are being undertaken in other areas, including health and housing.
وتُبذل جهود مماثلة في مجالات أخرى تشمل الصحة والإسكان.

Separate guidelines are also provided for health and housing data collection.
وترد بهما كذلك مبادئ توجيهية مستقلة تتعلق بجمع البيانات الخاصة بقطاعي الصحة والإسكان.

The National Committee includes representatives of the Ministries of health and housing, Social Affairs and Education and members of NGOs in the field of disability.
وتضم اللجنة الوطنية هذه ممثلين عن وزارات الصحة والإسكان والشؤون الاجتماعية والتعليم وأعضاء من منظمات غير حكومية عاملة في مجال الإعاقة.

338. The Committee notes that the Ministry of Education and the Ministry of health and housing are responsible for alternative care institutions.
338- تلاحظ اللجنة أن وزارة التربية والتعليم ووزارة الصحة والإسكان تناط بهما المسؤولية عن مؤسسات الرعاية البديلة.

3. Other rights: health and housing
3 - حقوق أخرى: الصحة والإسكان

(b) The international community, including all relevant United Nations agencies, is encouraged to increase its support to the health and housing sectors in Lebanon;
(ب) تشجِّع البعثة المجتمع الدولي، بما في ذلك وكالات الأمم المتحدة المختصة جميعها، على زيادة دعمه لقطاعي الصحة والإسكان في لبنان؛

health and housing
الصحة والإسكان