"العالم القديم" - Translation from Arabic to English

• old world
• ancient world
• old-world
• the old
• the ancient word

Well, maybe in the old world, but, uh, in the new world, we all know what a real party can be, huh?
حسنا ، ممكن في العالم القديم ولكن ليس في العالم الجديد نحن جميعا نعلم ماذا حفلة حقيقية يمكن ان تكون.

The old world had a lot of strange rituals.
كان لدى العالم القديم الكثير من الطقوس الغريبة

What I told you. The last of the old world.
ما أخبرتك به, آخر ما تبقى من العالم القديم

Rome has been the ancient world's supreme power for 600 years.
لقد كانت روما القوة العظمى في العالم القديم ل600 عام

In the story of the Tower of Babel, the ancient world gives us an image of our current divided state.
وفي قصة برج بابل، يقدم لنا العالم القديم صورة لحالتنا الراهنة، حالة الانقسام.

An old-world dynasty colliding with a modern world.
أسرة من العالم القديم تتضارب مع العالم الحديث

The one who left the old world for the New.
الشخص الذي ترك العالم القديم من اجل العالم الجديد

What else we kicking around this old world for?
مالذي يمكننا فعله في هذا العالم القديم ؟

Incidentally, the General Assembly was born in the old world.
ومما يذكر أن مكان ميلاد الجمعية العامة كان في العالم القديم لا الجديد.

In the old world, it was common to personify countries with ancient goddesses.
في العالم القديم , كان يمكنك أن تعرف المدن

The settlers had unwittingly brought something with them from the old world.
المستوطنون أحضروا شيئاً معهم دون قصد من العالم القديم

I mean, suddenly I was this new person, and... you were still living in our old world.
أعني، فجأة انا اصبحت شخص جديد وانت لا تزال تعيش في العالم القديم

There's some crazy people in this crazy old world.
هناك بعض الناس مجنون في هذا العالم القديم مجنون.

Whatever problems you had in the past, why don't you just leave it in the old world where it belongs?
اي من المشاكل ، التي كانت لديكم في الماضي لماذا لا تتركها ؟ في العالم القديم ، الى انتمائها

That tradition had been respected for more than 1,200 years in the ancient world.
وهذا التقليــــد كان مصونا لأكثر من 200 1 سنة في العالم القديم.

Fifty-thousand barbarian warriors from across the ancient world have united against a single enemy.
فقد توحَّدَ 50 ألفَ مُقاتلٍ بربري مِن أنحاء العالم القديم ضِدَّ عدوٍ واحِد.

It knows that to defeat Carthage is to control the ancient world.
و تعلمُ أنَّ هزيمةَ قرطاج تعني .السيطرة على العالم القديم

When the city falls, he launches his master plan, to unite the barbarians of the ancient world against Rome.
و عندما سقطتِ المدينة أطلقَ خطته العبقرية في توحيد بربر العالم القديم .ضِدَّ روما

The empire that will one day rule the ancient world begins as a small but ambitious republic, with designs on absolute power.
الإمبراطورية التي ستحكم العالم القديم في يومٍ ما تبدأ كَجمهورية صغيرة إلا أنَّها طموحة و عازمة على السلطة المُطلقة.

Two titans of the ancient world are battling for supremacy.
عملاقان من عمالقة العالم القديم يتقاتلان لأجل السيادة.

Gonna mix it up a bit today with some old-world vinyl.
سأمزجها اليوم قليلاً مع إسطوانات العالم القديم.

I... I don't accept the old. I create the new.
أنا لم أقبل العالم القديم و خلقتُ العالم الجديد

And now begins the ancient word.
والان يبدأ العالم القديم الشمس تنام خلف السماء