"انا وانت فقط" - Translation from Arabic to English

• just you and me
• just gonna be you and me

It's encrypted. No ISI, no CIA. just you and me.
انه مشفر لا الاستخبارات لا المباحث انا وانت فقط

We could build a house up there. just you and me, pumpkin.
بأمكاننا بناء منزل هناك في الأعلى انا وانت فقط , يقطينتي

It's been a while since we spent some time together just you and me.
لقد مرت فترة منذ ان قضينا الوقت مع بعضنا انا وانت فقط

If we want to find her before he does, it has to be just you and me.
إذا اردنا ان نجدها قبل ان يجدها هو، يجب ان نكون انا وانت فقط

Guess it's just gonna be you and me. Fine by me.
اعتقد ان الليلة سنكون انا وانت فقط - لا بأس بذلك معي -

I'm gonna be taking her place on the tour. Oh. Well, i guess it's just you and me, then.
انا سوف اخذ مكانها فى الترويج للكتاب حسنا انا اظن انة انا وانت فقط

It was just you and me, all alone, late at night, here in the ICU?
لقد كان انا وانت فقط لوحدنا في وقت متأخر من الليل هنا في وحدة العناية المركزة؟

just you and me. WE LEAVE IN THREE WEEKS.
انا وانت فقط سنغادر في غضون 3 اسابيع

It will be just you and me, like roommates, you know?
سوف نكون انا وانت فقط مثل الرفاق ,انت تعلم؟

Just remember, when this is all over it's just you and me.
فقط تذكر عندما ينتهي هذا كله انا وانت فقط

Except there isn't going to be a kid, Ben. It's just you and me forever.
بإستثناء أنه لن يكون هناك ولد ، الا انا وانت فقط ، للأبد

Okay, it's just you and me, Butterbean.
ها انا ذا انا وانت فقط ياحلوة

It's just you and me now.
انه انا وانت فقط

and right here it's just you and me.
وهنا يوجد انا وانت فقط

I guess it's just you and me.
اظن بقي انا وانت فقط نعم

It's just you and me.
انا وانت فقط الان

Well, Lily, I guess it's just you and me.
ليلي اعتقد بأنه انا وانت فقط

Looks like it's gonna be just you and me.
سوف نكون انا وانت فقط

Rickie, man, just you and me, right?
ريكى, انا وانت فقط, حسنا؟

Is it just you and me, or is the entire harem coming along?
هل انا وانت فقط ؟ ام الحريم ايضا قادمات؟ ( تعني بالحريم الاشاره الى تقليد العرب بكثرة النساء ))

I thought it was just gonna be you and me. Dinner ?
ظننت انه انا وانت فقط في العشاء