| That was a clever stroke she played there last night. | Open Subtitles | تلك كَانَت ضربة ذكية التي لَعبتها هناك ليلة أمس |
| 'So That was the year of the slow invasion,'when the Earth got cubed, and the Doctor came to stay. | Open Subtitles | إذاً تلك كَانَت سَنَة الإحتلال البطيئ عندما اصبحت الأرض مكعبة والدكتـور جاء ليبقى |
| That was the mixed CD Jen-K made me for our three and a half week anniversary | Open Subtitles | تلك كَانَت الأسطوانة المُنوعة التي قامت بهـا جيِن كاي لـ ذكرى الثلاثة أسابيع و النِصْف |
| OK, That was the most stressful, exhausting evening of my entire life. | Open Subtitles | حسناً، تلك كَانَت أكثر ليلة منهِكة مرهقة بكامل حياتِي. |
| The bikini car wash, That was a huge hit. | Open Subtitles | غسيل سيارات البيكيني، تلك كَانَت ضربة ضخمة. |
| That was a Beria operation in Stalin's time. It was deactivated 20 years ago. | Open Subtitles | تلك كَانَت عملية بيريا في ايام ستالين و لقد عُطّلَت من قبل 20 سنةً. |
| That was a dangerous diversion, Sir Sorceror. | Open Subtitles | تلك كَانَت تسلية خطرة، أيها الساحر |
| That was a good one, guys. | Open Subtitles | تلك كَانَت واحدة جيدة،يا رجال |
| That was the Chief of Police. | Open Subtitles | تلك كَانَت مديرَة الشرطة. |
| That was a beautiful ceremony. | Open Subtitles | تلك كَانَت مراسم جميلة. |
| That was my dad's car. | Open Subtitles | تلك كَانَت سيارةً أَبِّي. |
| That was a gimme. | Open Subtitles | تلك كَانَت ضربة. |
| That was the teacher. | Open Subtitles | تلك كَانَت المعلّمَة. |
| That was the best party ever. | Open Subtitles | تلك كَانَت أفضل حفلة |
| Now That was a party! | Open Subtitles | الآن تلك كَانَت حفلة! |
| - Okay, That was a minor tremor. | Open Subtitles | - اوكي، تلك كَانَت هزة بسيطة. |
| - That was a complete disaster. | Open Subtitles | - تلك كَانَت كارثةً كلياً. |
| That was her. | Open Subtitles | تلك كَانَت هي. |