"جريمة كراهية" - Translation from Arabic to English

• a hate crime
• hate crime against

Liability is dependent on whether it's a hate crime or not.
إلزام الجامعة يعتمد على ما إذا كانت الجريمة جريمة كراهية

Racist words alone did not constitute a hate crime.
ولا تشكل كلمات عنصرية بمفردها جريمة كراهية.

And we find out who, and whether or not it's a hate crime, sex assault, or self mutilation.
وسنعرف مَن هم وإذا كانت هذه جريمة كراهية أم إساءة جنسية أم تشويه الذات

Make no mistake, this was a hate crime, so let him feel our hate!
لا تخطئوا، هذة كانت جريمة كراهية لذا، لندعه يشعر بكرهنا

And using the evidence on-hand, you will decide if this is a hate crime or merely violent offenses, all right?
،وبإستخدام الأدلة المتوفرة ستقررون إن كانت تلك جريمة كراهية أو مجرد جريمة عنف، حسناً؟

I spent two years in a maximum security prison for a hate crime I did not commit.
أمضيت سنتين في سجن شديد الحراسة من أجل جريمة كراهية لم أرتكبها.

He's saying the murder went beyond the hazing because it was a hate crime,
وهو يقول أن الجريمة تتجاوز مجرد المضايقات لأنها جريمة كراهية

So you don't spend another 20 years in prison on a hate crime.
حتى لا تقضي 20 سنة أخرى في السجن بسبب جريمة كراهية

We're saying that you can't commit a hate crime against a mannerism.
نحن نقول أنك لا تستطيع ارتكاب جريمة كراهية وفقًا للتصرفات

Shit, I got a state senator, he's trying to label Satanic graffiti as a hate crime.
.. تباً، لدي عضو مجلس شيوخ يحاول عنونة رسم جدراني شيطاني باسم جريمة كراهية

Because of the physical brutality he suffered, will assumed Craig was the victim of a hate crime and didn't want his death becoming a media spectacle.
بسبب القسوة الجسدية الشديدة التي عاناها ويل إفترض ان كريغ كان ضحية جريمة كراهية و لم يرد لوفاته ان تصبح مهرجانا إعلاميا

If the victim was gay, we could be looking at a hate crime.
إن كان الضحية شاذ، فهذه قد تكون جريمة كراهية.

I mean, this is a guy who was on the lam from a hate crime charge in Canada, this guy got kicked out of Estonia for illegal activities, I mean, this is one of, you know, top ten white supremacists
أعني، هذا هو الرجل الذي كان هارباً من جريمة كراهية وجهت له في كندا، هذا الرجل طُرد من استونيا

I think you were committing a hate crime but you were messing with the wrong person.
أعتقد أنّك كنت سترتكب جريمة كراهية لكنّك عبثت مع الشخص الخطأ.

- a hate crime. A baby committed a hate crime on another baby.
قام طفلٌ بارتكاب جريمة كراهية ضدّ طفلٍ آخر.

Remember that time somebody knocked over the statue at the black church, everybody thought it was a hate crime?
الذي طرق به التمثال في الكنيسة السوداء. الجميع إعتقد أنها جريمة كراهية. ؟

This is a hate crime, Your Honor, and we ask that bail be set at $100,000.
هذه هي جريمة كراهية سيادة القاضي ونحن نطلب بأنّ الكفالة تكون محدده في 100 ألف دولار

Because you overcharged him with a hate crime so he would grab at any alibi.
لأنك لعبت بثقل له مع جريمة كراهية لذا هو يمسك بأي عذر

I gotta be honest. I don't think we have a hate crime here.
يجب أن أكون صريحاً لا أظن لدينا جريمة كراهية هنا

As you can see, the library tells the tale of a hate crime, a church burnt to the ground in 1981.
كماترين المكتبة تخبرنا قصة جريمة كراهية