satellite imagery was updated continuously and was, on average, from one to three years old. | UN | وتقوم غوغل أيرث باستمرار بتحديث صور الأقمار الصناعية بحيث يكون متوسط أعمار الصور بين 1 و 3 سنوات. |
satellite imagery proves that the camp system continues to be in operation. | UN | وتُثبت صور الأقمار الصناعية أن نظام المعسكرات ما زال قائماً. |
satellite imagery proves that the camp system continues to be in operation. | UN | وتُثبت صور الأقمار الصناعية أن نظام المعسكرات ما زال قائماً. |
However, I was able to call in a favor to the NSA and get the most recent satellite images. | Open Subtitles | ومع ذلك، كنت قادرة للاتصال بوكالة الأمن القومي من اجل معروف وحصلت على صور الأقمار الصناعية الأخيرة |
In the satellite images, you can see the energetic particles hitting the detector, and it looks like there's a bunch of snow. | Open Subtitles | ، في صور الأقمار الصناعية يمكنك أن ترى الجسيمات المشحونة التي تصطدم بالكاميرا و تبدو و كأنها حفنة من الثلوج |
I need satellite imaging on the ground. | Open Subtitles | أحتاج صور الأقمار الصناعية على أرض الواقع. |
I don't need satellite pictures in a file. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى صور الأقمار الصناعية في ملف |
That's detailed satellite imagery of the island. | Open Subtitles | هذه هي صور الأقمار الصناعية التفصيلية للجزيرة. |
I need to see satellite imagery from Wallops Island from around 2:00 this afternoon. | Open Subtitles | أنا بحاجة لرؤية صور الأقمار الصناعية من جزيرة والوبس من حوالي 2: 00 بعد الظهر. |
satellite imagery shows that the wreckage | Open Subtitles | صور الأقمار الصناعية تظهر أن حطام الطائرة |
Okay, if the satellite imagery doesn't give us anything, then let's start to look at environmental statistics-- | Open Subtitles | حسناً , صور الأقمار الصناعية لا تعطينا أي شيء لنبدأ اذاً في البحث في الإحصائيات البيئيه |
satellite imagery of the location reveals several vehicles outside. I think they're there right now. | Open Subtitles | صور الأقمار الصناعية للموقع تُبين تواجد مركبات عديدة في الخارج |
Deciphering satellite imagery, choosing and mapping targets for unmanned drone attacks. | Open Subtitles | فك رموز صور الأقمار الصناعية, و إختيار و تعيين الأهداف لهجمات الطائرات التي بلا طيار |
Training courses increased their ability to use satellite imagery to improve coastal zone management and integrate disaster risks arising from climate variability. | UN | وأدت الدورات التدريبية إلى زيادة قدرتهم على استخدام صور الأقمار الصناعية لتحسين إدارة المناطق الساحلية ودمج مخاطر الكوارث الناشئة عن تغير المناخ. |
satellite images also record how wildfires have destroyed 1 million hectares of forests in the western Russian Federation. | UN | كما رصدت صور الأقمار الصناعية كيف قضى الحريق الهائل على مليون هكتار من الغابات في غرب الاتحاد الروسي. |
Our satellite images confirm that the adjacent armory | Open Subtitles | صور الأقمار الصناعية تؤكد أن بإمكاننا الوصول إلى ترسانة الأسلحة |
You know, we could use satellite images and measure the distance from the bumper to the ground. | Open Subtitles | أتعلم، يمكننا إستخدام صور الأقمار الصناعية ونقيس المسافة من المصد إلي الأرض |
You can check satellite images if you like. | Open Subtitles | يمكنك تفقد صور الأقمار الصناعية لو أحببت |
satellite images reveal drainage patterns and erosion of the kinds caused by rivers and oceans. | Open Subtitles | صور الأقمار الصناعية كشفت عن وجود مصارف وتآكلات من النوع الذي يتسبب به أنهار أو محيطات |
But we looked at the satellite images from the past three weeks. | Open Subtitles | ولكننا نظرنا الى صور الأقمار الصناعية من الأسابيع الثلاثة الماضية |
But the data is separate and tracked through satellite imaging... | Open Subtitles | والتي يمكن تتبعها من خلال صور الأقمار الصناعية |
I could tell that much from the satellite pictures they gave me. | Open Subtitles | علمت ذلك من صور الأقمار الصناعية التي أعطوها لي |
This satellite photo from 1980 shows the Arctic Ocean at the end of the summer, when ice cover is at its minimum. | Open Subtitles | تُظهر صور الأقمار الصناعية هذه من عام 1980 المحيط الشمالي |
I was thinking more along the lines of looking at satellite photos on the Internet, and seeing if any of the farms shout "tiger!" | Open Subtitles | كنت أفكر بالبقاء ضمن نطاق مشاهدة صور الأقمار الصناعية على الأنترنت، ونرى إن كانت هناك مزرعة تظهر وجود نمر. |
Using real-time satellite surveillance. | Open Subtitles | في الوقت الحقيقي باستخدام صور الأقمار الصناعية |