Don't play the martyr with me. You're not alone in this. | Open Subtitles | لا تلعبي دور الشهيد معي لستِ بمفردكِ في هذا الأمر |
Don't play the haughty princess, I'm trying to help. | Open Subtitles | لا تلعبي دور الأميرة المتغطرسة أنا أحاول مساعدتك |
Don't play dumb with me. You want him, don't you? | Open Subtitles | لا تلعبي دور المغفلة معي أنت تريدينه، أليس كذلك؟ |
And Don't play that victim role,it's not very you. | Open Subtitles | و لا تلعبي دور الضحية، هذا لا يناسبك |
Don't play dumb, blanquita. | Open Subtitles | لا تلعبي دور الغبية أيتها الفتاة |
Don't play dumb mom. | Open Subtitles | لا تلعبي دور الحمقاء، يا أمّي. |
♪ Oh-oh, uh-oh, girl, Don't play the fool now ♪ | Open Subtitles | * يا فتاة، لا تلعبي دور المغفلة الآن * |
♪ Oh, uh-oh ♪ Girl, Don't play the fool, no ♪ | Open Subtitles | * يا فتاة، لا تلعبي دور المغفلة الآن * * لا * |
Don't play coy with me, Princess. | Open Subtitles | لا تلعبي دور الخجولة معي أيّتها الأميرة |
Don't play innocent! There's blood on you hands! | Open Subtitles | لا تلعبي دور البريئة هناك دم على يدك |
Don't play innocent with me, Mother. | Open Subtitles | لا تلعبي دور البريئه معي , ايتها الام |
Don't play the fool. | Open Subtitles | لا تلعبي دور الغبية. |
Don't play dumb with me. I swear. | Open Subtitles | لا تلعبي دور المغفل معي |
Please Don't play governess, Karen. | Open Subtitles | رجاء لا تلعبي دور المربية، "كارين". |
Don't play dumb. | Open Subtitles | لا تلعبي دور المغفله |
Don't play stupid, tubbers. | Open Subtitles | لا تلعبي دور الغبار, يا حائط |
Don't play dumb. | Open Subtitles | لا تلعبي دور المغفلة |
Oh, please. Don't play all Martha Stewart pre-jail with me. | Open Subtitles | من فضلك لا تلعبي دور (مارثا ستيوارت) قبل سجنها معي |
♪ Uh-oh, girl, Don't play the fool now ♪ | Open Subtitles | * يا فتاة، لا تلعبي دور المغفلة الآن * |
♪ Oh-oh, uh-oh ♪ Girl, Don't play the fool now ♪ | Open Subtitles | * يا فتاة، لا تلعبي دور المغفلة الآن * |