| Staff Assistant, Team Assistant, Administrative Assistant, Finance Assistant | UN | مساعد لشؤون الموظفين، مساعد فريق، مساعد إداري، مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant post converted from Field Service to a National Professional Officer post of Associate Finance Officer | UN | تحويل وظيفة مساعد للشؤون المالية من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة معاون للشؤون المالية من فئة الموظفين الفنيين الوطنيين |
| Associate Finance Officer post converted from a Field Service post of Finance Assistant to a National Professional Officer post | UN | تحويل وظيفة معاون للشؤون المالية إلى فئة الموظفين الفنيين الوطنيين من وظيفة مساعد للشؤون المالية من فئة الخدمة الميدانية |
| Establishment of 1 Finance Assistant | UN | إنشاء وظيفة مساعد للشؤون المالية |
| The office is staffed with one Deputy Chief Finance Officer (P-3) and supported by one Finance Assistant (Local level). | UN | ويعمل في المكتب نائب كبير الموظفين الماليين (ف-3)، الذي يتلقى الدعم من مساعد للشؤون المالية (الرتبة المحلية). |
| Finance Assistant | UN | موظف مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant | UN | موظف مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant (GS (OL)) | UN | مساعد للشؤون المالية (خ ع (الرتب الأخرى)) |
| Finance Assistant | UN | مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant | UN | مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant | UN | مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant | UN | مساعد للشؤون المالية |
| (d) The Cashiers Unit will be headed by one Finance Assistant (Field Service) supported by one Finance Assistant (Local level). | UN | (د) وسيرأس وحدة أمانة الصندوق مساعد للشؤون المالية (الخدمة الميدانية) يدعمه مساعد للشؤون المالية (الرتبة المحلية). |
| It is supported by one Finance Assistant (Local level), who is under the supervision of the Vendors Unit in Kuwait. | UN | ويدعم هذه الوحدة مساعد للشؤون المالية (الرتبة المحلية) يكون أيضا تحت إشراف وحدة البائعين في الكويت. |
| It is supported by one Finance Assistant (Local level), who is under the supervision of the Vendors Unit in Kuwait. | UN | ويدعم هذا القسم مساعد للشؤون المالية (الرتبة المحلية) يكون تحت إشراف وحدة البائعين في الكويت. |
| Finance Assistant | UN | مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant | UN | مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant | UN | مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant | UN | مساعد للشؤون المالية |
| Finance Assistant (Accounts Payable) | UN | مساعد للشؤون المالية (الحسابات المستحقة الدفع) |
| b Finance Section: one Finance Officer (P-3) reclassified to Finance Officer (FS); one Administrative Assistant (FS) reclassified to Finance Assistant (LL). | UN | (ب) قسم الشؤون المالية: إعادة تصنيف وظيفة موظف للشؤون المالية (ف-3) لتصبح وظيفة موظف للشؤون المالية (خ م)؛ إعادة تصنيف وظيفة مساعد إداري (خ م) لتصبح وظيفة مساعد للشؤون المالية (رم). |