"من عساه" - Translation from Arabic to English

    • Who would
        
    • Who could
        
    • Who'd
        
    • who's
        
    • Who can
        
    • Who doesn
        
    • Who wouldn
        
    • could that
        
    • else could
        
    • who that could
        
    You asked me Who would protect him, guide him when I'm gone. I know now. Open Subtitles سألتني من عساه يحميه، ويرشده عندما أرحل، أعلم الآن.
    Who would do this that had access to such chemicals? Open Subtitles من عساه يستطيع الوصول إلى هذه الأدوية الكيميائية؟
    Who would ever have me and my half-Caliphate child? Open Subtitles من عساه قط يقبل بي وبطفلي النصف داعشي؟
    Who could have had access to the stables, known the layout of the cells? Open Subtitles من عساه لديه صلاحيّة الوصول إلى حظائر الخيول ولديه تصميم الزّنازين؟
    Who'd have known untrained men... would do so well against such a considerable adversary? Open Subtitles من عساه توقّع أن مجموعة رجال غير مدرّبين سيبلون خير البلاء أمام هكذا عدوّ مهيب؟
    Who would send a hit squad with military training to kill a hotel maid? Open Subtitles من عساه يُرسل فريق اغتيالٍ ذا تدريبٍ عسكريّ ليقتُل خادمة بفندق؟
    I swore an oath to protect the world from those Who would abuse technology to pervert and exploit the past, the present, and the future. Open Subtitles لقد اقسمت ان احمي العالم منهم من عساه يحتكر التكنولوجيا ليغيّر ويستغل الماضي والحاضر والمستقبل
    Who would go to these lengths to try and set me up? Open Subtitles من عساه ان يذهب الى هذا المدى لمحاولة الإيقاع بي
    Who would ever have dreamed that the Seeker could go 12 days without stopping to save helpless children or distressed farm animals. Open Subtitles من عساه أنّ يتخيّل بأن الباحث قدّ يسافر 12 يوماً من دون توقف. لمساعدة الأطفال، أو حيوانات ريفية بائسة.
    Well this is terrible. Now Who would have sex with a chicken? Open Subtitles هذا فضيع، من عساه يمارس الجنس مع دجاجة؟
    Who would do something like that? Open Subtitles لا, و من عساه أن يفعل أمرٍ كهذا؟
    Who would do that? Open Subtitles من عساه يفعل ذلك؟
    Oh, Who would do that? Open Subtitles من عساه يفعل هذا؟
    Look at what you bought with that silence. Who could ever sympathize with you? Open Subtitles انظري ما اشتريته بذلك الصمت من عساه قط يتعاطف معك؟
    Who could love such a deceitful, little wretch? Open Subtitles من عساه يحبّ مخادعة خسيسة مثلك؟
    Yeah, but Who'd want to live in there? Open Subtitles أجل، لكن من عساه أن يرغب بالعيش هناك؟
    But who's to say his loyalty lies with us and not the case? Open Subtitles ولكن من عساه يجزم أنّ ولاؤه معنا وليس مع القضيّة؟
    Okay. Who can best manifest this bubble of silence? Open Subtitles حسناً, من عساه يكون أفضل وعاء . لهذه الفُقاعة الصامته ؟
    Who doesn't know we're the longest range pissers in the Capital? Open Subtitles من عساه يجهل أنّنا أصحاب أطول خطّ تبوّل في العاصمة؟
    I mean, Who wouldn't, right? Open Subtitles أعني, من عساه ألا يرغب في هذا؟ أليس كذلك؟
    Who on earth could that be? Open Subtitles من عساه يأتى فى مثل هذه الساعة؟
    - Everything points their way, but who else could it be? Open Subtitles -كل شيء يشير في هذا الاتجاه، من عساه يكون غيرهم؟
    Wonder who that could be. Open Subtitles أتسائل من عساه الطالب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more