| But, with the constant change of leadership, little time or manpow... | Open Subtitles | لكن، بالتغييرِ المتواصل للقياده فى وقت صَغير أَو الطاقه البشريه |
| I may have a little time to discuss some new business. | Open Subtitles | أنا لَرُبَّما عِنْدي a وقت صَغير لمُنَاقَشَة بَعْض العملِ الجديدِ. |
| A little time away from the band and threw it on us last night. | Open Subtitles | أي وقت صَغير بعيداً عن الفرقةِ ورَماه علينا ليلة أمس. |
| Just take a little time to collect your thoughts to just sit here, breathe. | Open Subtitles | فقط خذي وقت صَغير لجَمْع أفكارِكَ فقط اَجْلسُي هنا، تنفّسُي. |
| Okay, we bought ourselves a little time! | Open Subtitles | الموافقة، إشترينَا أنفسنا a وقت صَغير! 566 00: 30: |
| I need a little time to get my life back together. | Open Subtitles | أَحتاجُ a وقت صَغير أَنْ يُصبحَ ظهر حياتي سوية. |
| We need a little time to be together. | Open Subtitles | نَحتاجُ a وقت صَغير الّذي سَيَكُونُ سوية. |
| As a matter of fact, I've got a little time right now. | Open Subtitles | في واقع الامر، أنا عِنْدي a وقت صَغير الآن. |
| You might spend a little time in juvie but I will make it all worth your while. | Open Subtitles | أنت قَدْ تَقْضي وقت صَغير في السجن... ... لَكنِّيسَأَجْعلُهّ يساوي كَل ثانية. |
| So it was Oscar who was going to be spending a little time alone in prison. | Open Subtitles | لذاهوكَانَأوسكارمَنْ كانسَيَكُونُ إنفاق a وقت صَغير لوحده في السجنِ. |
| We should just stay away from him, let him have a little time alone in prison. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ على بُعْدِ إقامة فَقَطْ منه، دعْه لَهُ a وقت صَغير لوحده في السجنِ. |
| Judging by his/her consistence, he/she ate r little time. | Open Subtitles | حُكْم مِن قِبل / له تناسقها، هو / أَكلتْ r وقت صَغير. |
| We should probably work something out, save us all a little time. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ من المحتمل نَحْلَّ شيء، يُنقذُنا كُلّ a وقت صَغير. |
| It takes a little time to get the hang of it at first. | Open Subtitles | يَأْخذُ a وقت صَغير لتَعَلّمه في باديء الأمر. |
| We'll give you a little time to think it over. | Open Subtitles | نحن سَنَعطيك a وقت صَغير للتَفكير في الموضوع. |
| You know, it took him a little time to warm up, but, uh, now we're family. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أَخذَه a وقت صَغير لتَسْخين، لكن , uh، الآن نحن عائلي. |
| You save us a little time here, we might be able to return the favor. | Open Subtitles | توفّرنا a وقت صَغير هنا، نحن قَدْ نَكُونُ قادرينَ للرَدّ على الجميلَ. |
| She might enjoy a little time to herself. | Open Subtitles | هي قَدْ تَتمتّعُ بa وقت صَغير لنفسها. |
| I need a little time to let it sink in. | Open Subtitles | أَحتاجُ a وقت صَغير لتَرْكه يَغْرقُ في. |
| We all know that you have tax troubles in your country... and that you may have to do a little time. | Open Subtitles | كلنا نَعْرفُ بأنّك عِنْدَكَ مشاكل ضريبةِ في بلادِكِ... وبأنّك لَرُبَّما عِنْدَكَ ليَعمَلُ a وقت صَغير. |