"يحل هذا التعليق العام" - Translation from Arabic to English

• this general comment

1. this general comment replaces general comment No. 3, reflecting and developing its principles.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، وهو يعكس المبادئ الواردة في ذلك التعليق ويفصِّلها.

1. this general comment replaces General Comment No 3, reflecting and developing its principles.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، حيث يجسِّد مبادئه ويطوِّرها.

1. this general comment replaces General Comment No. 3, reflecting and developing its principles.
1 - يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، حيث يجسِّد مبادئه ويطوّرها.

1. this general comment replaces general comment No. 3, reflecting and developing its principles.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، ويجسِّد مبادئه ويطوِّرها.

1. this general comment replaces general comment No. 7 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 7 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يعكس ذلك التعليق ويفصّله.

1. this general comment replaces general comment No. 9 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 9 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يعكس ذلك التعليق ويفصّله.

1. this general comment replaces General Comment 7 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 7 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يشكل صورة وتفصيلا له.

1. this general comment replaces General Comment 9 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 9 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يشكل صورة وتفصيلا له.

1. this general comment replaces general comment 7 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
١- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم ٧ )الدورة السادسة عشرة، ٢٨٩١(، وهو يشكل صورة وتفصيلا له.

1. this general comment replaces general comment 9 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
١- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم ٩ )الدورة السادسة عشرة، ٢٨٩١( وهو يشكل صورة وتفصيلا له.

1. this general comment replaces general comment No. 7 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 7 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يشكل صورة وتفصيلا له.

1. this general comment replaces general comment No. 9 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 9 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يشكل صورة وتفصيلا له.

1. this general comment replaces general comment No. 7 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 7 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يجسد ذلك التعليق ويفصّله.

1. this general comment replaces general comment No. 9 (the sixteenth session, 1982) reflecting and further developing it.
1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 9 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يعكس ذلك

(adopted at the 2025th meeting, on 16 July 2002; this general comment would replace former General Comment No. 1)
(اعتمد في الجلسة 2025 المعقودة في 16 تموز/يوليه 2002؛ يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام السابق رقم 1)