"يكون مسؤولا أمام المدير العام" - Translation from Arabic to English

• who is accountable to the Director-General

4.1 The Office of the Director-General is headed by a Chief who is accountable to the Director-General.
4-1 يرأس مكتب المدير العام رئيس يكون مسؤولا أمام المدير العام.

The integrated Office of the Director-General/Executive Director is headed by a chief, who is accountable to the Director-General/Executive Director.
ويرأس مكتب المدير العام/المدير التنفيذي المدمج رئيسا يكون مسؤولا أمام المدير العام/المدير التنفيذي.

5.1 The United Nations Information Service is headed by a Chief, who is accountable to the Director-General.
٥-١ يرأس دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعلام رئيس يكون مسؤولا أمام المدير العام.

6.1 The Office for Outer Space Affairs is headed by a Director who is accountable to the Director-General of the United Nations Office at Vienna.
٦-١ يرأس مكتب شؤون الفضاء الخارجي مدير يكون مسؤولا أمام المدير العام لمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.

7.1 The Division for Administrative and Common Services is headed by a Director who is accountable to the Director-General of the United Nations Office at Vienna.
٧-١ يرأس شعبة الخدمات اﻹدارية والمشتركة مدير يكون مسؤولا أمام المدير العام لمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.

The integrated Office of the Director-General/Executive Director is headed by a Chief who is accountable to the Director-General/Executive Director.
ويرأس المكتب الموحﱠد للمدير العام/المدير التنفيذي رئيس يكون مسؤولا أمام المدير العام/المدير التنفيذي.

4.1 The Office of the Director-General is headed by a Chef de Cabinet who is accountable to the Director-General.
4-1 يرأس مكتب المدير العام مدير مكتب يكون مسؤولا أمام المدير العام.

5.1 The Division of Administration is headed by a Director who is accountable to the Director-General.*
5-1 يرأس شعبة الإدارة مدير يكون مسؤولا أمام المدير العام*.

7.1 The Library is headed by a Chief Librarian who is accountable to the Director-General.
7-1 يرأس المكتبة أمين مكتبة أول يكون مسؤولا أمام المدير العام.

8.1 The United Nations Information Service (UNIS) is headed by a Director who is accountable to the Director-General.
8-1 يرأس دائرة الأمم المتحدة للإعلام مدير يكون مسؤولا أمام المدير العام.

5.1 The United Nations Information Centre in Nairobi is headed by a Director, who is accountable to the Director-General.
5-1 يرأس مركز الأمم المتحدة للإعلام في نيروبي مدير() يكون مسؤولا أمام المدير العام.

6.1 The Conference Services Division is headed by a Director who is accountable to the Director-General for the implementation of policies, procedures and practices established by the Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services in the exercise of his or her responsibility for conference services in New York, Geneva and Vienna.
6-1 يرأس شعبة خدمات المؤتمرات مدير يكون مسؤولا أمام المدير العام عن تنفيذ السياسات والإجراءات والممارسات التي يحددها وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات في ممارسته لمسؤوليته عن خدمات المؤتمرات في نيويورك وجنيف وفيينا.