"الرزّ" - Translation from Arabic to Spanish

• arroz

Sólo si hay algunos sistemas nerviosos mutados de anfibio en el arroz.
إذا تتأكّد هناك البعض تغيّروا أنظمة برمائي العصبية في الرزّ.

Entre ellos se encuentran el arroz, el azúcar, la leche, el aceite vegetal y los alimentos para niños.
وتشمل تلك المواد الرزّ والسكر والحليب والزيت النباتي ومغذيات وحليب الأطفال.

Un acre de tierra por un kilogramo de arroz.
هكتار واحد من الأرض لـ كيلوغرام من الرزّ

Teníamos algo de arroz quemado que nuestros muchachos no querían comer, y se abalanzaron sobre él como lobos.
كان عندنا بعض الرزّ المحروق الذي لم يأكله أولادنا فأنهالوا عليه مثل الذئاب

Es un batido saludable de arroz integral fermentado, y como entrante una ensalada de rábano, raíz de bardana y repollo chino.
إنه مخفوق صحي من الرزّ الأسمر المخمّر، ولطبقها الرئيسي، سلطة الفجل، جذر نبات بري وقرنبيط.

Y eso es gracias a mi dieta especial... de vitaminas molidas, cereal de arroz, y pepinos.
والذي شكراً إلى حميتِي الخاصّةِ أرضِ فيتاميناتِ أعلى، الرزّ crispies، وخيار.

Las aves y los agricultores han probablemente... convivido durante miles de años aquí, hasta el siglo 20 cuando en muchas partes de China... el arroz fue remplazado por la producción de trigo
الطيور والمزارعون تعايشت هنا لآلاف السنين، حتى القرن العشرون في العديد من أجزاء الصين الرزّ إستبدل بإنتاج الحنطة الأكثر ربحا.

Si, le he sacado todo el arroz, como pidió.
نعم، أزلتُ كُلّ الرزّ كما طَلبتَ.

Tienes un poco de arroz en el labio.
فقط يُصبحُ قليلاً الرزّ مِنْ شفتِكَ؟

arroz, frijoles.
الرزّ. الفاصولياء.

Ya estoy harto del arroz. Comamos pizza.
ملّلت من الرزّ فلنأكل البيتزا

Creo que hicimos mal en despedir a la Sra. Norton sólo por comerse lo que quedaba del budín de arroz.
مازلت أعتقد بأنه لم يكن مفترض علينا طرد السيدة (نورتن) فقط لأنها أكلت قطعتك الآخيرة من حلوى الرزّ

Solía ser modelo, y Ud. no sabrá la guerra que es hasta que esté en un camerino con tallas cero intentando agarrar la última torta de arroz.
-مهما يكن، كنت عارضة أزياء . وأنت لن تعرف ما الحرب حتى تدخل في غرفة الملابس مع جماعة من النحيلات يتنازعن على كعكة الرزّ الأخيرة.

Este arroz no es pesado en lo absoluto.
هذا الرزّ ليس ثقيلاً مطلقًا.