"ايامي" - Translation from Arabic to Spanish

• mis días
• los días
• mis tiempos
• mi época
• Paso los

Es un clásico ex-político, y me debe una desde mis días en inteligencia.
انه سياسي سابق و هو مدينٌ لي منذ ايامي في الاستخبارات

Sólo es uno de mis días malos.
انه مجرد واحد من ايامي السيئة.

En mis días, trabajábamos mucho, y teníamos suerte si teníamos... ( voces fuertes) un bocadillo de queso y una taza de café malo.
على ايامي ,كنا نعم بجد , وكنا محظوظين اذا حصلنا على.. ساندوتش جبنه , وكوب من القهوه السيئه.

Como sea, me está preocupando el tema y tengo miedo de tener los días contados.
لكن مؤخرا بدي ان هناك بعض الاهتمام وخوفي الدائم ان ايامي صارت معدودة

En mis tiempos, sólo la peor escoria vendía droga. - No vamos a vender droga.
في ايامي , المخضرمين فقط من كانوا يتاجرون بالمخدرات

En mi época, los mejores mini espías no eran los que buscaban el aparato perfecto.
في ايامي , افضل الاطفال الجواسيس هم من لم ينتظروا افضل الادوات لاستعمالها

Tengo el presentimiento que mis días de preocupaciones están lejos de acabarse.
.... بطريقة ما اشعر ان ايامي قلقي لم تنتهي بعد

Entonces otra vez, nunca pensé que pasaría mis días, semanas y años trabajando en una agencia de publicidad tratando que los niños coman Captain Crunch en lugar de Froot Loops.
عندئذ انا لم اعتقد باني سوف امضي ايامي اسابيع وسنوات اعمل في وكالة دعايات

No quiero ser arrogante, pero mis días de romance pasaron hace mucho.
لا اعني أن اكون وقحه ولكن ايامي من الرومانسية

En mis días de modelaje la llamábamos "pose gana fortunas."
في ايامي كعارضة أزياء كنا نسمي هذه الحركة بجالبة الأموال

¿Llevo a cuestas un resentimiento y paso mis días despotricando por lo que pudo haber sido si únicamente hubiera tenido una infancia normal?
هل انا احمل الاستياء من حولي وقضاء ايامي اشتكي ضد ما كان قد حدث إلا إذا كنت قد حظيت بطفولة طبيعية

Considero que mis días restantes sean como dinero en el banco.
أعتبر ايامي المتبقّية مثل المال المدخر بالمصرف

Fui a Sioux City una vez en mis días de desmadre.
ذهبت الى مدينة سيوكس مره في ايامي المخزيه

Me temo que hace mucho de mis días en el MI6.
اخشى ان ايامي في الوكالة الحكوميّـة قد ولت

los días transcurrieron deprisa, atareado como estaba en multitud de trabajos.
ايامي اصبحت سريعة, ومزدحمة بكُلّ أساليب المهامِ االتي يجب انجازهاِ

Cuando miro hacia atrás el éxtasis de los días que hemos pasado y las miserias en que se convirtieron me pregunto cómo puede la belleza mantener el encanto tan fervorosamente.
عندما اعود بفكري للاحداث التي مرت بفترة محددة والبؤس بتلك الفترة اتساءل ان كان الجمال يملك التعويذة ليعوض لي عن ايامي

De vuelta a los días en que el IRA solía concentrar sus pensamientos en un una llama invisible para aguantar los interrogatorios.
في ايامي كان الجيش الايرلندي يركز اذهانه على شعلة وهمية لمقاومة الاستجواب

Debes respetar En mis tiempos las chicas se quedaban en casa no el hombre holgazan
الاطفال لا يحترمون الرجل الذي لا يزودهم في ايامي السيدة تبقى في البيت و ليس الرجل الكسول

He visto muchos tipos despiadados en mis tiempos.
لقد رأيت العديد من عديمي الفؤاد في ايامي

En mis tiempos, los caballeros iban a las casas de las chicas para cortejarlas, pero los tiempos cambian.
في ايامي,الرجال يذهبون الي بيت المرأه لاخذهم لكن الاوقات تتغير

Porque en mi época, la bendición era el 1 de enero, no un mes después.
لانه على ايامي البركة كان يتم طلبها في شهر يناير لا بعده بشهر

En mi época un inglés... nos arrojaba palos.
نعم في ايامي مان لدينا شخص يدعي بن الذي يقزف عصي علينا

¿Y sabéis como paso los días?
وهل تعلمون كيف اقضي ايامي ؟