"حكاية طويلة" - Translation from Arabic to Spanish

• larga historia
• una historia larga

Es una larga historia, señor. Y tú, ¿cómo te llamas?
هذه حكاية طويلة يا سيد، وما أسمك على أى حال؟

Hable alto, sheriff, estoy sordo. Una larga historia.
عليك أن ترفع صوتك، حضرة المأمور، سمعي ضعيف، حكاية طويلة.

No puedo explicártelo. Es una larga historia.
لا أستطيع أن أخبرك الآن، تلك حكاية طويلة

- Es una larga historia. - Tengo que conocer a los jueces.
إنها حكاية طويلة ولكن يجب على مقابلة الحكام

¿Cómo es que volvéis a vivir aquí? Dice que es una historia larga y triste.
فكيف عدتَ للعيش هنا؟ يقول إنّها حكاية طويلة ومحزنة

He perdido el teléfono en el vuelo. Es una larga historia, hermano.
لقد نسيت هاتفي على متن الطائرة ، إنها . حكاية طويلة يا أخي

Es una larga historia, pero prefiero Denise si no te importa.
إنها حكاية طويلة ولكن أفضّل مناداتي بـ"دينيس" لو لا تمانع.

Da igual, es una larga historia. De todas formas,
لايهم، وإنها حكاية طويلة عموماً

Es una larga historia, cariño. Y está bien.
عزيزتي إنها حكاية طويلة ، لا عليك

Es una larga historia. Crecí con mi...
إنها نوعاً ما حكاية طويلة لقد كبرت مع...

Es una larga historia Clase de preescolar de la señorita Brewer, de 1973.
حكاية طويلة السيدة (بروير) من صف رياض الأطفال حوالي عام 1973

Bueno... esa es una larga historia.
هذه حكاية طويلة.

Es una larga historia.
إنها حكاية طويلة

Es una larga historia.
إنها حكاية طويلة.

Es una larga historia.
تلك حكاية طويلة.

Hay una larga historia.
إنها حكاية طويلة.

Es una historia larga.
تلك حكاية طويلة.

Es una historia larga.
إنها حكاية طويلة