"على سريرك" - Translation from Arabic to Spanish

• en tu cama
• sobre tu cama
• en la cama
• en su cama
• en tu litera

Hasta que tu padre llegó a tu habitación, se sentó en tu cama
حتى جاء أبوك و دخل إلى غرفتك و جلس على سريرك

Por cierto, tienes ropa nueva en tu cama.
بالمناسبة، هناك بعض الملابس الجديدة على سريرك

Sólo llamo para decirte que hay una mujer desnuda en tu cama.
أنا فقط أتصل بك لأعلمك بأنه توجد أمراءه عاريه على سريرك

La estantería de ositos de peluche sobre tu cama que le miran mientras hacen actos amorosos.
المبالغة في وضع الدمى المحشية على سريرك و التي تحدق به أثناء ممارستكما لنشاطاتكما الشهوانية

Cómo tu hermano trepó hasta la Corte Imperial gracias a tu trabajo en la cama.
وكيف زحف أخيك وتسلق إلى البلاط الإمبراطوري من خلال البقعة الرطبة على سريرك

A la noche, al echarse en su cama grande y vacía, eso lo consuela?
في الليل، تستلقي على سريرك الكبير الخالي،

Y mantén toda tu mierda en tu litera.
وتُبقي كل أشيائك على سريرك

No, en serio, limpié tu piscina y luego tuve sexo con ella en tu cama.
لا , حقا , لقد نظفت حوض استحمامكم ومن ثم نمت معها على سريرك

Nos acostamos en tu cama anteayer. ¿Vale una de nuestras vidas?
هل تساوي الفتاة التي ضاجعتني على سريرك قبل يومين واحدة من أرواحنا؟

Sí, voy a dejar esto en tu cama por ahora, dado que siempre duermes en la mía, de todas formas.
نعم، سأدعها على سريرك لبعض الوقت بما أننا ننام دائماً في غرفتي على أية حال

Ese lobo no solo está durmiendo en tu cama y comiendo tu comida, cambió las cerraduras para que no puedas volver nunca más.
ذلك الذئب السيئ ينام على سريرك ويأكل حسائك هو قام بتغيير الاقفال كي لا تستطيعي العودة ابدا

Harrison ha caído rendido en tu cama.
هاريسون نائم مثل الضوء على سريرك

Dormiré en tu cama, tú puedes dormir en el sofá.
سأنام على سريرك ، يمكنك النوم على الأريكة

Si estuvieras despierto por la noche en tu cama vacía...
كنت ستظل مستيقظ طوال الليل على سريرك الفارغ

Puse mantas extras en tu cama en caso de que tengas frío.
لقد وضعت أغطيه اكثر على سريرك إذا شعرتيِ بالبرودة.

Las he doblado y puesto en tu cama, y me he tomado la libertad de envolverte la comida para tus viaje mañana.
لقد طويتهم ووضعتهم لك على سريرك ولقد سمحت لنفسي بتجهيز غداء لرحلتك في الغد

Cargué tu cadáver a tu habitación, y puse tu cadáver sobre tu cama y luego tú--
حملت جثتك إلى غرفتك و وضعت جثتك الميتة على سريرك

¡Y lo sabrían si se hubieran molestado en abrir los libros para jugadores que dejé sobre tu cama, Anders!
إن لم تزعـجـوا أنـفـسـكم أن تـفـتحوا الكُتيب اللعب الذي وضعته على سريرك يا أندرس!

Estaba simplemente sobre tu cama.
كان على سريرك.

Una vez leí que negar un montón piel muerta y cuando estés en la cama.
قرأت مرة انه يوجد الكثير من جلود الموتي على سريرك

Quiero que te vayas a tu cuarto, que te metas en la cama, y que no salgas hasta que sea de día.
اريدك ان تذهبي الى غرفتك و اريدك ان تصعدي على سريرك و لا أريدك ان تخرجي حتى الصباح.

Bueno, tal vez en su cama que podría estar bien.
حسنا , ربما على سريرك يمكن أن يكون الأمر لا بأس به.

Y he encontrado esto en tu litera.
وأيضاً وجدت هذا على سريرك.