"لقد أخذوه" - Translation from Arabic to Spanish

    • Se lo llevaron
        
    • Lo atraparon
        
    • Se lo han llevado
        
    • Lo tienen
        
    • Lo llevaron a
        
    • Lo tomaron directamente
        
    Aquí está, señor. Se lo llevaron a casa. Open Subtitles إنه مدون هنا يا سيدي لقد أخذوه في سيارة لمنزل
    Se lo llevaron de la habitación en medio de la noche No oímos nada Open Subtitles لقد أخذوه فيء منتصف الليلل من غرفته نحن لم نسمع شيئاً
    No, él se portó mal. Se lo llevaron a aislamiento. Open Subtitles لا, لقد أساء التصرف لقد أخذوه للزنزانة الإنفرادية
    Lo atraparon. A tu padre. Ha sido arrestado. Open Subtitles لقد أخذوه, والدك لقد تم إيقافه
    Los Jinetes Fantasma Se lo han llevado, así que no podéis estar solos. Open Subtitles لقد أخذوه راكبوا الأشباح , إذن . يا رفاق لا يمكنكم أن تكونوا بمفردكم
    Lo tienen en una ambulancia robada. Open Subtitles لقد أخذوه في سيارة إسعاف مسروقه
    Lo tomaron directamente de mis manos. Open Subtitles لقد أخذوه من بين يديَّ
    Así que, no sé, Se lo llevaron. Open Subtitles ولكن أنظمة الحماية قوية للغاية لذا، لا أعرف، لقد أخذوه
    Se lo llevaron a la ciudad... y los despacharon junto con todos los otros animales. Open Subtitles لقد أخذوه بعيداً إلى المدينة وتم ارساله خارجاً مع مجموعة حيوانات أخرى.
    - De acuerdo. ¡Ellos la destrozaron, Se lo llevaron de mi casa! Open Subtitles لقد أوقعوها لقد أخذوه من منزلي
    Había demasiados. Se lo llevaron. ¿Quiénes? Open Subtitles كانوا كثيرين جداً لقد أخذوه ببساطة
    Se lo llevaron hace una hora. ¿Piensa que está bien? Es una prueba auditiva. Open Subtitles لقد أخذوه منذ ساعة أتظنّ أنّه بخير؟
    Me lo quitaron de mis brazos y Se lo llevaron. Open Subtitles لقد أخذوه من بين ذراعي، ثم اخذوه بعيدا
    Se lo llevaron cuando tenía 2 años. Open Subtitles لقد أخذوه مننا عندما كان عمري عامين
    Se lo llevaron anoche antes de que pudiera hablar con él. Open Subtitles لقد أخذوه بالأمس قبل أن أتحدث إليه
    - Posesión de drogas. Lo atraparon. Open Subtitles حيازة المخدرات, لقد أخذوه
    - No. Lo atraparon. A tu padre. Open Subtitles لقد أخذوه, والدك, لقد أوقفوه.
    Se lo han llevado. Está muerto. Open Subtitles لقد أخذوه بعيدا إنه ميت
    - Se lo han llevado todo. Open Subtitles . اوه ، موز - . لقد أخذوه كلّه -
    Lo tienen en el centro de reprogramación. Open Subtitles لقد أخذوه لمركز إعادة التأهيل
    Lo tomaron directamente de mis manos. Open Subtitles لقد أخذوه من بين يديَّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more