Y si Tiene razón, si yo la llevé allí, entonces debo conocerla de algún lado. | Open Subtitles | لو هي على حق أنني أحضرتها هنا فلابد أنني أعرفها من مكان ما |
No, Tiene razón, si no le gustamos a los jueces, estamos acabadas. | Open Subtitles | لا,هي على حق. لو الحكام لا يحبوننا, سيفعل بنا جداً |
No, Tiene razón. ¿Por qué debo apresurarme en esto? | Open Subtitles | لا .. هي على حق لماذا علي الاستعجال به ؟ |
No, no lo es. Fue en el calor del momento. Y en realidad, ella Tiene razón. | Open Subtitles | لا,ليس كذلك,كان ردّة فعل غضب منها وفي الواقع,هي على حق |
- ¡Pero ellos no! Ella vuelve a cambiar. - Ella Tiene razón, él no la reconoce. | Open Subtitles | ولكنهم لا يبدون ذلك ، ظهرها مقابل له هي على حق ، انه لم يعرفها |
- Tiene razón. - Acaba de darse la razón a sí misma. | Open Subtitles | هي على حق - أنت فقط إتّفقت مع نفسك - |
De hecho, ella Tiene razón. El abuso de antibacterianos puede inducir a-- | Open Subtitles | في الحقيقة، هي على حق الإفراط في إستعمال ... مضادات الجراثيم من الممكن أن يؤدي إلى |
- No, no, ella Tiene razón. Puede que no tenga sentido para ti o para mí, pero si averiguamos por qué hizo esto, | Open Subtitles | لا , لا , هي على حق يمكنأنيكونلهمعنى بالنسبةليأولك,ولكن ... |
A lo mejor Tiene razón, Solferino. | Open Subtitles | ربما هي على حق, سلفارينو. |
Pero si vamos a ser sinceros, ella Tiene razón. | Open Subtitles | . ولكن إن كنا صادقين , هي على حق |
Ella Tiene razón. Olvidemos todo. | Open Subtitles | هي على حق دعونا ننسى الامر كلّه |
¡Tiene razón! ¡No puedes involucrarte en esto! | Open Subtitles | هي على حق لا يمكنك أن تكون جزء من هذا |
Hermana Tiene razón, tienes que aceptar el casamiento. | Open Subtitles | هي على حق ، وافق على الزواج |
- Gracias. - Ella Tiene razón. | Open Subtitles | شكرا هي على حق - |
No, ella Tiene razón. | Open Subtitles | كلا، هي على حق. |
Tiene razón, amigo. | Open Subtitles | هي على حق , يارجل |
Tiene razón, Remi. | Open Subtitles | هي على حق يا ريمي |
Tiene razón, Sasquatch. | Open Subtitles | هي على حق,الكائن الغريب |
Así que ella Tiene razón. | Open Subtitles | إذًا هي على حق. |
Tiene razón, ¿sabes? | Open Subtitles | هي على حق أتعلمي ؟ |