Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وإلاّ ماذا" - Translation from Arabic to Spanish
-
¿ O qué
-
¿ O si no qué
| ¿O qué, vas a secuestrarme también? | Open Subtitles | وإلاّ ماذا ؟ ستخطفني أنا الأخرى ؟ |
| ¿O qué? | Open Subtitles | -''وإلاّ ماذا ؟ '' |
| ¿O qué? | Open Subtitles | وإلاّ ماذا ؟ |
| ¿O qué? | Open Subtitles | وإلاّ ماذا ؟ |
| ¿O si no qué? | Open Subtitles | وإلاّ ماذا ؟ |
| ¿O qué, Leigh? | Open Subtitles | وإلاّ ماذا يا (لي)؟ |
| - ¿O qué? | Open Subtitles | وإلاّ ماذا ؟ |
| ¿O qué? | Open Subtitles | وإلاّ ماذا ؟ |