"يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة" - Translation from Arabic to Spanish

    • el saldo de las obligaciones por liquidar
        
    • el saldo de obligaciones por liquidar
        
    • la suma correspondiente a obligaciones por liquidar
        
    • el saldo de las obligaciones no liquidadas
        
    el saldo de las obligaciones por liquidar del estado financiero 2.1 es el siguiente: UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة في البيان 2-1 مما يلي: صندوق السكان
    el saldo de las obligaciones por liquidar indicado en el cuadro 5.1 comprende lo siguiente (en miles de dólares EE.UU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في الجدول 5-1 مما يلي:
    el saldo de las obligaciones por liquidar que figura en el cuadro 5.2 comprende lo siguiente (en miles de dólares EE.UU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في الجدول 5-2 مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de obligaciones por liquidar que figura en el estado II se compone de lo siguiente: UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في البيان الثاني مما يلي:
    el saldo de obligaciones por liquidar que figura en el estado II se desglosa de la siguiente manera: UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في البيان الثاني مما يلي:
    el saldo de las obligaciones no liquidadas se desglosa como sigue (en miles de dólares EUU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de las obligaciones por liquidar que figura en el estado financiero 2.1 se desglosa como sigue (en miles de dólares EE.UU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة في البيان 2-1 كما يلي (بآلاف الدولارات):
    el saldo de las obligaciones por liquidar que figura en el cuadro 5.2 comprende lo siguiente (en miles de dólares EE.UU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في الجدول 5-2 مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de las obligaciones por liquidar que figuran en el estado financiero 2.1 consiste en (en miles de dólares EE.UU.): Otras cuestiones UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة في البيان 2-1 مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de las obligaciones por liquidar se desglosa de la siguiente manera (en miles de dólares EE.UU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de las obligaciones por liquidar es el siguiente (en miles de dólares EE.UU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de las obligaciones por liquidar se desglosa de la siguiente manera (en miles de dólares de los Estados Unidos): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de las obligaciones por liquidar que figura en el cuadro 6.5 se desglosa de la siguiente manera (en miles de dólares de los Estados Unidos): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في الجدول 6-5 مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de obligaciones por liquidar que figura en el cuadro 5.2 comprende lo siguiente: UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في الجدول ٥-٢ مما يلي:
    el saldo de obligaciones por liquidar que figura en el cuadro 8 comprende lo siguiente: UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة الموضح في الجدول ٥-٢ من:
    el saldo de obligaciones por liquidar que figura en el cuadro 5.2 comprende lo siguiente: UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في الجدول 5-2 مما يلي:
    el saldo de obligaciones por liquidar que figura en el estado II se desglosa de la siguiente manera (En miles de dólares EE.UU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في البيان الثاني مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de obligaciones por liquidar que figura en el cuadro 5.2 comprende lo siguiente (en miles de dólares EE.UU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة المبين في الجدول 5-2 مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):
    el saldo de las obligaciones no liquidadas se desglosa como sigue (en miles de dólares EE.UU.): UN يتألف رصيد الالتزامات غير المصفاة على النحو التالي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more