"الوحدة الفرعية" - Translation from Arabic to French

    • sous-groupe
        
    • sous-unité
        
    • 'adresser
        
    Bureau de la coordination de la sécurité sur le terrain, sous-groupe des opérations, Bagdad UN مكتب تنسيق الأمن الميداني، الوحدة الفرعية للعمليات، بغداد
    Bureau de la coordination de la sécurité sur le terrain, sous-groupe de l'analyse de l'information sur la sécurité, Bassorah UN مكتب تنسيق الأمن الميداني، الوحدة الفرعية لتحليل المعلومات الأمنية، البصرة موظف لشؤون الأمن
    Six du Bureau de la coordination de la sécurité sur le terrain, sous-groupe des locaux, Kirkouk UN ستة من مكتب تنسيق الأمن الميداني، الوحدة الفرعية لأماكن العمل، كركوك
    Un du Bureau de la coordination de la sécurité sur le terrain, sous-groupe de l'analyse de l'information sur la sécurité, Kirkouk UN وواحد من مكتب تنسيق الأمن الميداني، الوحدة الفرعية لتحليل المعلومات الأمنية، كركوك
    Le Comité engage l'État partie à redoubler d'efforts pour protéger les syndicalistes, en améliorant le Programme national de protection, et à renforcer la sous-unité de la Procurature générale de la nation chargée d'enquêter sur les meurtres et les tentatives de meurtre de syndicalistes. UN تحث اللجنة الدولة الطرف على توطيد جهودها لحماية النقابيين، عن طريق تعزيز البرنامج الوطني للحماية، وتدعيم الوحدة الفرعية التي تعالج قضايا اغتيال النقابيين ومحاولة اغتيالهم التابعة لمكتب المدعي العام.
    Des copies des enregistrements sonores peuvent être obtenues contre paiement; s'adresser au sous-groupe des archives sonores (bureau GA-013C, postes 37658 et 30673). UN وهي تطلب من الوحدة الفرعية للمحفوظات الصوتية )الغرفة GA-013C، الفرع الهاتفي 37658 أو (30673.
    Deux du Bureau de la coordination de la sécurité sur le terrain, sous-groupe de la protection rapprochée, Kirkouk UN واثنان من مكتب تنسيق الأمن الميداني، الوحدة الفرعية لحماية الأمن الشخصي، كركوك
    Au Groupe de l'analyse de l'information sur la sécurité, sous-groupe de la collation, Bagdad UN وحدة تحليل المعلومات الأمنية، الوحدة الفرعية للتصنيف، بغداد
    Au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe de l'information sur la sécurité, Kirkouk UN وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية للمعلومات الأمنية، كركوك
    Au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe de la protection rapprochée, Kirkouk UN وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية لحماية الأمن الشخصي، كركوك
    Au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe de l'information sur la sécurité, Bassorah UN وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية للمعلومات الأمنية، البصرة
    Deux au Groupe de la coordination de l'information sur la sécurité, sous-groupe de l'analyse, Bagdad UN واثنان إلى وحدة تنسيق المعلومات الأمنية، الوحدة الفرعية للتحليلات، بغداد
    Trois au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe de la sécurité des locaux, Arbil UN وثلاثة إلى وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية لأماكن العمل، أربيل
    Un au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe des opérations, aéroport international de Bagdad UN وواحد إلى وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية للعمليات، مطار بغداد الدولي
    Trois au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe des opérations, Bagdad UN وثلاثة إلى وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية للعمليات، بغداد
    Un au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe de la sécurité incendie, Bassorah UN وواحد إلى وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية للسلامة من الحرائق، البصرة
    Un au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe de l'information sur la sécurité, Bassorah UN وواحد إلى وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية للمعلومات الأمنية، البصرة
    Un au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe des opérations, Koweït UN وواحد إلى وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية للعمليات، الكويت
    Un au Groupe de la coordination de la sécurité de zone, sous-groupe de l'information sur la sécurité, Koweït UN وواحد إلى وحدة تنسيق أمن المنطقة، الوحدة الفرعية للمعلومات الأمنية، الكويت
    Cette sous-unité peut se constituer comme un noyau pour former et préparer le personnel médical spécialisé en assistance médicale toxicologique. UN ويمكن لهذه الوحدة الفرعية أن تشكل نواة لتدريب وإعداد العاملين في المجال الطبي المتخصصين في المساعدة الطبية للوقاية من المواد السامة.
    Des copies des enregistrements sonores peuvent être obtenues contre paiement; s'adresser au sous-groupe des archives sonores (bureau GA-013C, postes 37658 et 30673). UN وهي تطلب من الوحدة الفرعية للمحفوظات الصوتية )الغرفة GA-013C، الفرع الهاتفي 37658 أو (30673.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more