"تاريخ الإحالة إلى" - Translation from Arabic to French

• transmis à

transmis à l'État partie le: 23 juillet 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 23 تموز/يوليه 2013

transmis à l'État partie le: 22 juillet 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 22 تموز/يوليه 2013

transmis à l'État partie le: 21 mai 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 21 أيار/مايو 2013

transmis à l'État partie le: 15 juillet 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 15 تموز/يوليه 2013

transmis à l'État partie le: 26 mars 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 26 آذار/مارس 2013

transmis à l'État partie le: 23 mai 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 23 أيار/مايو 2013

transmis à l'État partie le: 16 mai 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 16 أيار/مايو 2013

transmis à l'État partie le: 8 avril 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 8 نيسان/أبريل 2013

transmis à l'État partie le: 7 août 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 7 آب/أغسطس 2013

transmis à l'État partie le: 24 mai 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 24 أيار/مايو 2013

transmis à l'État partie le: 24 juillet 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 24 تموز/يوليه 2013

transmis à l'État partie le: 19 juin 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 19 حزيران/يونيه 2013

transmis à l'État partie le: 30 mai 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 30 أيار/مايو 2013

transmis à l'État partie le: 12 juin 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 12 حزيران/يونيه 2013

transmis à l'État partie le: 19 juillet 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 19 تموز/يوليه 2013

transmis à l'État partie le: 29 novembre 2013
تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2013

transmis à l'auteur le: 18 décembre 2013
تاريخ الإحالة إلى صاحب البلاغ: 18 كانون الأول/ديسمبر 2013

transmis à l'auteur le: 22 juillet 2013 et 7 octobre 2013, respectivement
تاريخ الإحالة إلى صاحب البلاغ: 22 تموز/يوليه 2013 و7 تشرين الأول/أكتوبر 2013، على التوالي

transmis à l'auteur le: 25 septembre 2013
تاريخ الإحالة إلى صاحب البلاغ: 25 أيلول/سبتمبر 2013

transmis à l'auteur le: 13 janvier 2014
تاريخ الإحالة إلى صاحب البلاغ: 13 كانون الثاني/يناير 2014