"ترد أسماؤهم في بطاقات" - Translation from Arabic to French

    • les noms figurent sur les bulletins de
        
    Seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote sont éligibles. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN ولا يجوز التصويت إلا لمن ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    Tous les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote, en dehors de ceux qui viennent de se retirer, sont éligibles. UN وجميع المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع؛ باستثناء المرشحين الذين انسحبوا، مؤهلون للانتخاب.
    On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN ولا يجوز التصويت إلا لمرشح واحد من المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN 15 - ولا يحق انتخاب أحد من غير المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN 14 - ولا يحق انتخاب أحد من غير المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN 15 - ولا يحق انتخاب أحد من غير المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. UN 14 - ولا يحق انتخاب أحد من غير المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    Les représentants ne peuvent voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote et dont le nombre ne doit pas dépasser le nombre de sièges attribués à chaque région. UN ويجوز للممثلين أن يصوتوا فقط للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع، على ألاّ يتجاوز عدد المقاعد المخصصة لكل منطقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more