"دور الأونسيترال في" - Translation from Arabic to French

• rôle de la CNUDCI dans la
• le rôle de la CNUDCI dans
• rôle joué par la CNUDCI dans

rôle de la CNUDCI dans la promotion de l'état de droit aux niveaux national et international
دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي

Résumé de la table ronde sur le rôle de la CNUDCI dans la promotion de l'état de droit dans les sociétés en proie à un conflit ou sortant d'un conflit
ملخص حلقة النقاش حول دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون في المجتمعات التي تشهد نزاعات والمجتمعات الخارجة منها

Rapport oral rôle de la CNUDCI dans la promotion de l'état de droit aux niveaux national et international.
تقرير شفوي دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي.

15. rôle de la CNUDCI dans la promotion de l'état de droit aux niveaux national et international.
15- دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي.

XIV. rôle de la CNUDCI dans la promotion de l'état de droit aux niveaux national et international
رابع عشر- دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي

15. rôle de la CNUDCI dans la promotion de l'état de droit aux niveaux national et international
15- دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي

Rapport oral - rôle de la CNUDCI dans la promotion de l'état de droit aux niveaux national et international.
تقرير شفوي -- دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي.

1. Résumé de l'exposé sur le rôle de la CNUDCI dans la promotion de l'état de droit et le règlement pacifique des différends internationaux
1- موجز إحاطة إعلامية عن سيادة القانون بشأن دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون والتسوية السلمية للمنازعات الدولية

C. Résumé de la table ronde sur le rôle de la CNUDCI dans la promotion de l'état de droit dans les sociétés en proie à un conflit ou sortant d'un conflit
جيم- ملخص حلقة النقاش حول دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون في المجتمعات التي تشهد نزاعات والمجتمعات الخارجة منها

Elle a conclu sa déclaration en soulignant le rôle joué par la CNUDCI dans l'élaboration de normes juridiques internationales capables de promouvoir la liberté des échanges commerciaux et en indiquant que l'existence de ces normes était essentielle pour la réforme du droit commercial dans les économies en développement ou en transition.
واختتمت كلمتها بإبراز دور الأونسيترال في توفير معايير قانونية دولية يمكن أن تعزّز الانسياب الحرّ في مسار التجارة والتبادل التجاري، وبالإشارة إلى أنَّ توافر تلك المعايير هو أمر ضروري لأنشطة إصلاح القانون التجاري في البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات الانتقالية.