"أحد هؤلاء الناس" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma destas pessoas
• dessas pessoas
• daquelas pessoas

Talvez uma destas pessoas concorde consigo.
من الممكن أن أحد هؤلاء الناس يوافقك الرأي

Achas que uma destas pessoas é a Sra. Newberg?
أتظنين أن أحد هؤلاء الناس هي السيده (نيوبيرغ) ؟

Talvez esteja com uma destas pessoas aqui.
ربما يكونوا أحد هؤلاء الناس.

Uma dessas pessoas morrerá devido ao consumo de droga, a dada altura da sua vida.
أحد هؤلاء الناس سيموت من تعاطي المخدرات بنقطة ما في حياته

Eu não sou dessas pessoas. Sou assim tão repulsiva?
لست أحد هؤلاء الناس

É uma daquelas pessoas que tem de ser salva?
هل هُو أحد هؤلاء الناس الذين بحاجة لإنقاذ؟

A mãe é choné. É daquelas pessoas que vivem preocupadas.
أمه مجنونه ، مثل أحد هؤلاء الناس الذي يفكرون بأن المكواه تعمل دائما

Eu podia ter sido uma destas pessoas, Foggy.
كان يمكن أن أكون أحد هؤلاء الناس ،(فوجي).

uma destas pessoas vai ser o próximo alvo.
أحد هؤلاء الناس سيكون هدف (فان) التالي

Eu já fui uma dessas pessoas.
لقد كنت أحد هؤلاء الناس

És uma dessas pessoas, Castle?
-أأنت أحد هؤلاء الناس يا (كاسل)؟

Este modelo é baseado em apenas uma daquelas pessoas sair e infectar alguém do exterior.
يرتكز هذا النموذج على خروج أحد هؤلاء الناس وإصابته أحد من الخارج بالعدوى.

Ele é daquelas pessoas que pensa que não vemos como realmente se sente porque parece educado.
إنهُ أحد هؤلاء الناس الذين يعتقدون بأنك لاترى .مايشعر به، بسبب أدبهُ الكبير