"أردت أن أبين" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria mostrar
• Queria mostrar-lhe

Eu só queria mostrar como tudo era ridículo.
لقد أردت أن أبين سخافة الموضوع

Isto era o que te queria mostrar.
هذا هو نوع من ما أردت أن أبين لك.

Olha, eu... queria mostrar até onde estava disposto a ir.
أردت أن أبين لك... إلى أي مدى كنت على استعداد للذهاب...

Queria mostrar-lhe, pelo que se está a sacrificar.
أردت أن أبين لها ما يجعل كل هذه التضحيات ل.

Queria mostrar-lhe o quão dedicada lhe sou.
أردت أن أبين كم أنا مخلصة لك

Então queria mostrar para ele que...
لذلك أردت أن أبين له

O que eu queria mostrar eram estes pontos de interesse. aqui no topo da imagem. porque isto dá-nos uma sensação de orientação, se estamos realmente neste local ... podemos pensar assim -- Isto é mais um passo para a realidade aumentada.
ما أردت أن أبين لكم كانت هذه النقاط المثيرة للاهتمام من هنا على أعلى الصورة لأن الشعور الذي يمنحكم إياه هو الطريقة، اذا كنت متواجدا فعلا في المكان ... يمكنك التفكير في هذا -- هو اتخاذ خطوة بالإضافة إلى تضخيم الواقع.