"أردت أن نكون" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Queria ser
        
    • Quero que sejamos
        
    • só queria que fossemos
        
    • Só queria que ficássemos
        
    Queria ser tua amiga, mas que esperavas? Open Subtitles أردت أن نكون صديقتان لكن ماذا توقعتِ مني فعله ؟
    Queria ser tua amiga, mas que esperavas? Open Subtitles أردت أن نكون صديقتان لكن ماذا توقعتِ مني فعله ؟
    Queria ser mais do que amiga, mas depois daquela noite, vi que não queres. Open Subtitles لقد أردت أن نكون أكثر من مجرد أصدقاء ولكن بعد ليلة أمس... يبدو بوضوح أنك لا تريد ذلك
    Quero que sejamos honestos com tudo. Open Subtitles ، فقد أردت أن نكون صادقين مع بعضنا البعض فى كل شئ
    Alguém tinha uma paixoneta por mim... eu só queria que fossemos amigos. Open Subtitles أحدهم كان مغرمًا بي، وأنا أردت أن نكون صديقين فحسب
    - Só queria que ficássemos felizes. Open Subtitles -فقط أردت أن نكون سعيدين نحن الإثنين
    Queria ser uma família. Open Subtitles أردت أن نكون عائلة
    Quero que sejamos só nós três, está bem? Open Subtitles أردت أن نكون نحن الثلاثة فقط , إتفقنا؟
    só queria que fossemos amigos. Open Subtitles أنا فقط أردت أن نكون أصدقاء
    Eu só queria que fossemos mais próximos. Open Subtitles فقط أردت أن نكون أقرب
    Só queria que ficássemos juntos. Open Subtitles أردت أن نكون معًا فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more