Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أردت مقابلتي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Queria ver-me
-
queria falar comigo
-
queria conhecer-me
-
Querias ver-me
-
Mandou chamar-me
| Queria ver-me? | Open Subtitles | هل أردت مقابلتي ؟ |
| Senhor. Queria ver-me, senhor? | Open Subtitles | هل أردت مقابلتي يا سيدي؟ |
| queria falar comigo? | Open Subtitles | أردت مقابلتي سيدي؟ |
| - queria falar comigo? | Open Subtitles | أردت مقابلتي سيدي؟ |
| O John disse que queria conhecer-me. | Open Subtitles | قال (جون) إنك أردت مقابلتي |
| Querias ver-me? | Open Subtitles | أردت مقابلتي |
| Agora... porque Queria ver-me, Sr. Malcolm? | Open Subtitles | والآن، لم أردت مقابلتي سير (مالكولم)؟ |
| Queria ver-me. | Open Subtitles | أردت مقابلتي |
| Queria ver-me? | Open Subtitles | أردت مقابلتي |