"أكن أعتقد أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• achei

Adoro este vídeo. achei que já não passavam isto.
أنا احب هذا الفيديو لم أكن أعتقد أنه يمكنهم اظهار المزيد

Não achei que fosse assim tão importante, foi por isso.
لم أكن أعتقد أنه كان أن صفقة كبيرة. هذا هو السبب.

Não achei que fosse chegar tão longe.
لم أكن أعتقد أنه كان في الواقع يحصلوا على هذا الآن، رجل.

Mas honestamente, não achei que isso importasse já que és tão imatura.
ولكن بصراحة لم أكن أعتقد أنه مهم مدامكِ ناضجة

Não perguntaste, e eu não achei que importasse.
أنت لم تسأل، و أنا لم أكن أعتقد أنه مهم.

- achei que não era necessário... - O quê?
--لم أكن أعتقد أنه من الضروري أن - أن ماذا؟

- achei que não tinha importância.
لم أكن أعتقد أنه أمر مهم - لماذا هو ليس مهما ؟

-Não. Não achei importante.
- لا، لم أكن أعتقد أنه من المهم.

Não achei que tivesse tomates. Que interessante!
لم أكن أعتقد أنه كان الكرات.

Não achei que fosse uma opção.
لم أكن أعتقد أنه كان خيارا.