"ألم يكن سهلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não teria sido mais fácil

Não teria sido mais fácil, se tivesses assinado logo?
ألم يكن سهلاً لو وقعت في المقام الأول

Não teria sido mais fácil, se tivesses falado comigo primeiro?
ألم يكن سهلاً لو تناقشنا في الأمر أولاً