"أنت جاد بشأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar a sério sobre

Estavas a falar a sério sobre o trabalho no Stowaway?
هل أنت جاد بشأن تلك الوظيفة بالحانة؟

Estavas a falar a sério sobre a adoção?
هل أنت جاد بشأن التبني؟