Discover our services in

    "أين أتت هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • onde veio isto
        
    • onde veio esta
        
    • onde veio este
        
    • onde é que isso veio
        
    • onde veio aquilo
        
    • onde vieram estas
        
    • onde vieram estes
        
    Tipo, sobre de onde veio isto e assim. Open Subtitles تعلم، مثل من أين أتت هذه البضاعة وما إلى ذلك
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه ؟
    Já te disse de onde veio esta faca? Open Subtitles هل أخبرتكَ سابقاً من أين أتت هذه السكين ؟
    Sabes de onde veio este guarda-chuva? Open Subtitles أتعلمين من أين أتت هذه المظلّة ؟
    De onde é que isso veio? Open Subtitles من أين أتت هذه المعلومات؟
    De onde vieram estas imagens? Open Subtitles من أين أتت هذه المعلومات ؟
    (Risos) Depois disseram: "Sra. Sumner, de onde vieram estes livros?" TED (ضحك) ثم يقولون، "آنسة سمنر من أين أتت هذه الكتب؟"
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه ؟
    De onde veio isto? Open Subtitles من أين أتت هذه الجريدة؟
    "Abby, descobre de onde veio esta Bratwurst". Open Subtitles آبى اكتشفى من أين أتت هذه النقانق
    De onde veio esta frase? Open Subtitles فكري، من أين أتت هذه الكلمات ؟
    De onde veio este sofá? Open Subtitles من أين أتت هذه الأريكة ؟
    - De onde vieram estas caixas? Open Subtitles من أين أتت هذه الصناديق؟
    De onde vieram estes fantasmas? Também os ouves? Open Subtitles من أين أتت هذه الأشباح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more