"أُعدت" - Translation from Arabic to Portuguese

• foram

Já foram tomadas as providências. És tu que nos preocupas, Guilherme.
لقد أُعدت الترتيات اللازمة وهذا ما يهمنا الآن ، ويليام

Os pratos estão uma delícia. foram preparados pelos melhores chefs do planeta.
كلّ الصحون لذيذة أُعدت من قبل كبار الطبّاخين, الأجود على الكوكب

Até agora temos reagido a ele, mas os bloqueios e a intervenção da imprensa foram criados para fazê-lo reagir contra nós.
لغاية الان كنا نجري ردود فعل عليه لكن الحواجز الطرقية و العاصفة الإعلامية أُعدت لجعله يقوم برد الفعل علينا

As provisões de comida e água foram desenhados para durarem dias, não meses.
احتياطيات الطعام والماء أُعدت للاستمرار لأيام، لا لأشهر.

Os documentos foram apresentados, os depoimentos feitos.
-لقد أُعدت المستندات، وأُخذت الإفادات