Continua a apertar a minha mão se te sentires assustada, está bem? | Open Subtitles | فقط إستمري في الضغط على يدي لو تشعرين بالخوف موافقة ؟ |
Continua a ir para longe. Quanto mais te afastas, maior pareces. | Open Subtitles | إستمري في الإبتعاد ، كلما ابتعدت أكثر كلما بدوت أكبر |
Continua a falar, Wade. Faz com que me sinta melhor. | Open Subtitles | إستمري في الكلام يا وايد هذا يجعلني أشعر بأنني أفضل |
- Eu sei que te vais sair bem. Continua a tentar. | Open Subtitles | أعرف أنكِ ستُبلين حسناً إستمري في المُحاولة |
Continua a andar, age naturalmente, estamos só de passagem. | Open Subtitles | إستمري بالمشي بشكل طبيعي .. نحن مجرد عابري سبيل |
Continua a andar. Fala. | Open Subtitles | إمشيفيهذاالإتجاه، إستمري في المشي ، تحدثي |
Continua a matar tudo ao redor dele e o sistema imunológico será uma merda. | Open Subtitles | إستمري بقتل كل شيء حوله لتصبح مناعته رديئة |
Continua a fazer isso, está bem? | Open Subtitles | صحيح، حسناً إستمري بالقيام بأمورك، إتفقنا ؟ |
E depois continua... Sim, Continua a ir sempre em frente por 10 minutos que chegará lá. | Open Subtitles | وبعدها إستمري الى الأمام لـ 10 دقائق وستصلي |
Agarrei-te, agarrei-te. Só mais um pouco. Vamos, Continua a correr. | Open Subtitles | أنا ممسك بك , فقط بقي القليل هيا , إستمري في التحرك |
Continua a fazer força, eu sei que consegues. | Open Subtitles | إستمري بالدفع، أنا أعلم بأنكِ تستطيعين فعل ذلك |
Os telemóveis também. Continua a tentar. | Open Subtitles | إنهم يحجبون الإتصالاتٍ كذلك، إستمري بالمحاولة. |
Continua a andar. Eu abro a porta. | Open Subtitles | إستمري بالحركة أنا سأفتح الأبواب |
Continua a cantar essa canção. | Open Subtitles | هيا إستمري في غناء هذه الأغنيه هيا |
Continua a ler, lê daqui! | Open Subtitles | إستمري في القراءة، إقرأي من هنا |
Continua a pensar assim. | Open Subtitles | إستمري بقول ذلك لنفسكِ أيتها المتفائلة |
Continua a escavar, tem de estar aí. | Open Subtitles | إستمري بالحفر يجب أن يكون هناك |
Se Continua a insultar-me vais ver a "fraca" que sou. | Open Subtitles | إستمري بإهانتي وسترين كم ضعيفة أنا |
Continua a tentar. Em que trabalhas, Silvermist? | Open Subtitles | إستمري في العمل عزيزتي سيلفير ميست" ماذا تصنعين؟" - |
Continua a caminhar praia fora. | Open Subtitles | إستمري فقط في المشيء إلى أسفل الشاطئ |