"إنتهى في" - Translation from Arabic to Portuguese

• acabou num

Como supõe que o dinheiro acabou num avião de carga que se despenhou esta manhã?
كيف تفترض أن المال إنتهى في طائرة الحمولات التي تحطمت هذا الصباح ؟

Ele acabou num hospital.
وبعد ذلك إنتهى في المستشفى.

Tive esperanças e alguns sonhos... mas tudo acabou num dia quente de Agosto, numa pista em Charlotte.
كان لدي بعض الأماني والأحلام و... كل ذلك إنتهى في يوم أغسطس حار على الطريق السريع في "شاروليت"

E, por último, tudo acabou num instante.
وأخيراً، قد إنتهى في لحظة.

Está bem, o Eric Summers era apenas um cromo que coleccionava pedras e depois acabou num asilo.
حسنا، (إيريك سامر) كان فقط أحمقاً ...يجمع الصخور وبعد ذلك إنتهى في المستشفى