"إنك تتحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Falas
        
    • Você fala
        
    • Estás a falar
        
    Caso não tenhas reparado, caminhas e Falas a custo do nosso reino. Open Subtitles في حال إنك لا تعلم إنك تتحدث وتمشي على حساب مملكتنا
    Aqui diz que Falas fluentemente chinês. Open Subtitles ما تقوله سيرتك الذاتية إنك تتحدث الصينيه بطلاقه
    Você fala sempre dele mais como um filho... Open Subtitles إنك تتحدث عنه دائماً كما لو أنه ولدك
    Você fala de varinhas como se elas tivessem sentimentos. Open Subtitles ...إنك تتحدث عن العصوات، كما لو أن لها مشاعر
    Estás a falar com o único grande herói do século 25. Open Subtitles انظر، إنك تتحدث مع أعظم بطل في القرن الـ 25، اتفقنا ؟
    É de um exército privado de que Estás a falar em enfrentar. Open Subtitles هذا جيشٌ خاص، إنك تتحدث عن التدخل هناك
    - Falas comigo como se o fosse; achas que não conheço a Irlanda do Norte? Open Subtitles إنك تتحدث إلى و كأنني أجنبي هل تعتقد أنني لا أعرف إيرلندا الشمالية؟
    Falas de assuntos sobre os que não sabes nada. Open Subtitles إنك تتحدث بأمور لا تعرف عنها شيئاً
    Meu Deus, Falas grego, que lindo! Open Subtitles يا إلاهي ، إنك تتحدث اليونانية كمهذالطيف!
    Falas dele como se fosse humano. Open Subtitles إنك تتحدث عنه و كأنه كائن بشري
    Falas para o único verdadeiro rei, rapaz. Open Subtitles إنك تتحدث مع الملك الحقيقي يا فتى.
    Você fala diferente. Open Subtitles إنك تتحدث بإختلاف
    Você fala diferente. Open Subtitles فعلا إنك تتحدث بإختلاف
    Você fala polaco como um russo. Open Subtitles إنك تتحدث البولندية كالروس
    Com quem pensas que Estás a falar? Open Subtitles إلى من تظن إنك تتحدث بحق الحجيم؟
    Estás a falar dos Anciãos. Open Subtitles إنك تتحدث عن القدماء
    Tu Estás a falar de organizar um assassinato e um incêndio. Open Subtitles إنك تتحدث عن تنظيم جريمة قتل وحريق...
    Estás a falar da minha mulher. Open Subtitles إنك تتحدث عن زوجتي
    Estás a falar de dar ao Wistrom os códigos de lançamento verdadeiros? Open Subtitles إنك تتحدث تسليم رموز تشغيل نووية لـ (ويستروم)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more