"إنني أفضل أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Prefiro

Prefiro morrer como homem do que viver para sempre como um brinquedo de plástico que pensa que é Deus.
إنني أفضل أن أموت كإنسان عن أن أحيا إلى الأبد كلعبة بلاستيكية تظن فنسها إلهاً

Prefiro pensar que os meus pais amavam os seus filhos de igual modo.
إنني أفضل أن أظن إنكما تحبانّ جميع أطفالكم بالتساوي.

Prefiro ser a pedra no sapato da Paxton do que ter a Shelby a lutar esta batalha, uma batalha que nenhuma universidade devia ter travado contra uma vítima de agressão sexual, em primeiro lugar.
إنني أفضل أن أكون شوكة في خاصرة باكستون على أن تخوض شيلبي تلك المعركة تلك المعركة التي لا ينبغي لأي جامعة

Mas aí eu apercebi-me... de que Prefiro discutir contigo do que fazer amor com outra pessoa.
ولكننيأدركت... إنني أفضل أن أتشاجر معكِ عن أن أن أطارح أية امرأة أخرى الغرام

Prefiro andar pela terra como um cadáver... do que passar mais um minuto a pensar em vocês.
إنني أفضل أن أجوب العالم كجثة... عن قضائي لدقيقة أخرى أفكر بكما.

Então, Prefiro dizer...
فلذا بدلاً من ذلك، إنني أفضل أن أقول شيئًا مثل...

Não, Prefiro esperar.
لا، إنني أفضل أن أنتظر