"إنها مريضة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ela está doente
        
    • - Está doente
        
    Por favor, temos ir para casa! Ela está doente! Open Subtitles ‫أرجوك، علينا أن نصل إلى البيت ‫إنها مريضة
    Sim, Ela está doente... mas estou a tratar dela, portanto não é preciso preocupar-se. Open Subtitles .. نعم إنها مريضة لكننى أعتني بها، لذا ليس هناك داع للقلق عليها
    Ela está doente, ferida, quase morta. Open Subtitles إنها مريضة ومصدومة وعلى وشك الموت وتريد جعلها مخمورة
    Ela está doente e temos um caso novo. Open Subtitles إنها مريضة , ولدينا قضية جديدة للإعداد لها
    - Está doente. - Que pena! Open Subtitles إنها مريضة جداً
    Ela está doente há três anos. Radiação, quimioterapia, tudo. Open Subtitles إنها مريضة منذ ثلاث سنوات الإشعاع والعلاج الكيميائي والتجريبي
    Desmaiou. Caiu. Ela está doente. Open Subtitles -الأنفلونزا , غابت عن الوعي و سقطت , إنها مريضة
    Ela apanho-a! Ela está doente. Open Subtitles لقد انتقلت لها العدوى إنها مريضة
    Ela está doente. Não tem passado muito bem. Open Subtitles إنها مريضة وهي لا تبلي بلاء حسناً
    Ela está doente. Vim substitui-la por hoje. Open Subtitles ، إنها مريضة فحسب . أنا سأبقى لليوم فقط
    Doente... Ela está doente, tem um tumor cerebral. Open Subtitles إنها مريضة, لديها ورم في الدماغ.
    - Ou abrimos os nossos olhos. Ela está doente. Open Subtitles أو اخيرا فتحنا اعيننا - إنها مريضة -
    Como sabeis, Ela está doente. Open Subtitles إنها مريضة .. أتعرفين.
    É para a minha namorada. Ela está doente. E se esperasses? Open Subtitles -إنها من أجل صديقتي , إنها مريضة
    Ouça-me, Ela está doente. Open Subtitles إسمعيني، إنها مريضة.
    Eu sinto muito, Ela está doente. Open Subtitles أنا آسف.. إنها مريضة
    Não lhe ligues. Ela está doente. Open Subtitles لا تلتفتى لها، إنها مريضة.
    Ela está doente. É evidente que não tem bebido... Open Subtitles إنها مريضة لم تشرب ما يكفي بالتأكيد...
    Oficial, acompanhe a capitão Flores até ao camarote. Ela está doente. Open Subtitles كبير فنيي السفينة، اصحب القائدة (فلوريس) لقمرتها، إنها مريضة
    Está bem? Ela está doente. Open Subtitles حسناُ ، إنها مريضة ؟
    - Está doente. Open Subtitles إنها مريضة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more