"إنهم جميعا" - Translation from Arabic to Portuguese

• são todos
• estão todos

são todos bem sucedidos, até no mercado expeculativo e de oportunidade.
إنهم جميعا ظرفاء وناجحون، حتى عند هبوط السوق والبيع على المكشوف

são todos habitantes das caves, para ser exacto.
إنهم جميعا من سكان السراديب على نحو الدقة

Podes levar o que quiseres, são todos teus.
يمكنك الاحتفاظ أيا كان ما تريديه إنهم جميعا لك.

estão todos num grande estado quântico, estão todos em sobreposição, estão todos a fazer o mesmo, é como se, usando como comparação, estivessem simplesmente em repouso.
إنهم جميعاً في حالة كمٍ عظيمة كبيرة، إنهم جميعا مُشابكون. إنهم جميعاً يفعلون الأمر عينه،

O meu pai, o meu marido, a minha irmã, todos se interpunham entre nós e agora estão todos mortos.
والدي، زوجي و أختي جميعهم وقفوا بيننا و الآن إنهم جميعا في عداد الأموات

Coronel, estão todos na casa do Yin.
أيها الكولونيل إنهم جميعا في منزل ين

são todos iguais, são como crianças.
إنهم جميعا متماثلون مثل الأطفال

No meu navio, eles são... todos como eu.
على سفينتي، إنهم جميعا .. مثلي

Eles são todos iguais!
إنهم جميعا متماثلون

são todos parvos.
إنهم جميعا متكبرين ومتغطرسين

Para mim, são todos bizarros.
إنهم جميعا غرباء بالنسبه لى

Tipo a Pam e o Eric e o Bill, são todos... tão velhos.
مثل (بام) و(إريك) و(بيل)، إنهم جميعا... مسنون للغاية... !

Acho que têm que ser. estão todos sozinhos.
أعتقد أنه عليهم ذلك إنهم جميعا وحيدون

Ninguém. estão todos no Bolshoi.
إنهم جميعا فى حفلة البولشوى

estão todos a procura do Josh.
إنهم جميعا يبحثون عن جوش

Agora, estão todos juntos.
إنهم جميعا سويا.

estão todos do seu lado.
إنهم جميعا إلى جانبك.

estão todos mortos.
إنهم جميعا ميتون

estão todos vestidos para qualquer coisa.
إنهم جميعا يرتدون لشيء -