Pode até já haver. Mas se não sairmos já... não conseguimos sair! | Open Subtitles | لابد من أنها هنالك الآن إن لم نخرج الآن، فلن نخرج |
Por favor. Não há nada que possamos fazer! se não sairmos daqui, estamos fodidos! | Open Subtitles | لا يمكننا فعل شيئ, إن لم نخرج من هنا فسنتورط |
Agora adivinha, todos vamos virar história se não sairmos daqui | Open Subtitles | لكن احزر ماذا، سنصبح جميعاً من التاريخ إن لم نخرج من هنا |
se não sairmos daqui, morremos todos. | Open Subtitles | بيل وإريك هنا ليفجروا المكان. إن لم نخرج من هنا، سنموت جميعا. |
Acontecerão anomalias muito más se não sairmos daqui rápido. | Open Subtitles | ذلك سيسبب خللاً كبير إن لم نخرج بسرعة |
Não se trata de nós, mas de todos os que vão sofrer se não sairmos daqui. | Open Subtitles | إنه بخصوص كل أحد سيعاني إن لم نخرج من هنا أحياء |
se não sairmos daqui em breve, uma carta será enviada para os Federales. | Open Subtitles | إن لم نخرج من هنا قريباً، سيتمّ إرسال الرسالة للفيدراليون. |
se não sairmos daqui, morremos todos. | Open Subtitles | إن لم نخرج من هنا فسنموت جميعاً |
Que é o que vai acontecer se não sairmos agora! | Open Subtitles | إن لم نخرج من هنا في الحال. |