Acabei agora de apagar o programa do sistema da Defesa. | Open Subtitles | لقد انتهبت توا من حذف البرنامج من حاسوب الدفاع |
Se estiverem a realizar o programa, podem estar nos passos mais difíceis. | Open Subtitles | اذا كنا حقا في البرنامج من الممكن انهما في المراحل الاصعب |
E agora, para a segunda actuação no programa, da academia de Dalton em Westerville, os Warblers. | Open Subtitles | والآن, آدائنا الثاني من البرنامج (من أكاديمية (ديلتون) بـ (ويسترفيل |
Tem sido sério desde que roubei o programa da Renelco. | Open Subtitles | لقد أصبح الأمر جديا منذ أن سرقت (البرنامج من (رينيلكو |
Se não fazem parte do programa, então quem são vocês? | Open Subtitles | إذَنْ، فأنتَ لستَ جزءًا من البرنامج. من أنتَ إذَنْ؟ |
3 anos fora do programa sem medicação, 1º geração e continua. | Open Subtitles | ثلاثُ سنوات خارج البرنامج من دون منشّطات أو معلومات ومازال يعمل. |
Parece que o Presidente não apoiou o programa para o portal. | Open Subtitles | - - الرئيس الروسي لم يدعم بدء البرنامج من البداية |
Jornalistas que escrevem histórias idiotas sobre amigos meus podem ver o programa no café no fim da rua. | Open Subtitles | أما المراسلات اللواتي يكتبن مقالات غبية عن أصدقائي فيشاهدن البرنامج من محل الهمبرغر الذي في أول الشارع. |
Vai ter de ver o programa daqui. | Open Subtitles | للأسف سيكون عليكِ مشاهدة البرنامج من هنا |
Lisa, inicia o programa de nano-pintura, por favor. | Open Subtitles | ليزا ، لنبدأ الطلاء الجزيئى شغلى البرنامج من فضلك |
Essa imagem está quase pronta, então, faz a tua investigação e avisa-me quando o programa finalizar a imagem. | Open Subtitles | تلك الصورة شبه واضحة لذا أجر أبحاثك وأخبرني متى ينتهي البرنامج من توضيح الصورة |
Por favor não altere o programa só por minha causa. | Open Subtitles | من فضلك لا تغيّرْوا البرنامج من اجلي |
O Gerhardt não foi o único a tentar tirar o programa da Renelco. | Open Subtitles | غيرهارت) لم يكن الوحيد الذي يحاول) (أخراج البرنامج من (رينيلكو |
O Gerhardt não era o único a tentar tirar o programa da Renelco. | Open Subtitles | غيرهارت) لم يكن الوحيد الذي يحاول) (أخراج البرنامج من (رينيلكو |
Talvez alguém do programa saiba quem andou à luta com ele. | Open Subtitles | ربّما يعرف أحد من ذلك البرنامج من تشاجر معه. |
Estes? São do programa... Foi a única coisa que me restaram. | Open Subtitles | لقد احضرتهم من البرنامج من ذلك العرض |
Sabe, tinha ouvido falar do programa antes. O DJ Dean. | Open Subtitles | لقد استمعت لهذا البرنامج من قبل "دي جي" (دين) |