"التظاهر أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• fingir que

Eu podia fingir que ficava tudo bem.
كان بوسعي التظاهر أنّ كلّ شيء سيكون على ما يرام

Não podemos fingir que existe algum propósito naquilo que fazemos aqui para além do nosso próprio prazer físico.
لا يُمكننا التظاهر أنّ هُناك أي غاية مما نقوم به هُنا تتجاوز متعتنا الجسدية.

Até lá, continua a fingir que está tudo normal.
حتى ذلك الحين استمر في التظاهر أنّ كلّ شيء عادي

Inteligente. Prefere fingir que não aconteceu.
{pos(192,230)}إنّه ذكيّ، و يفضّل التظاهر أنّ مّا حدث لم يحدث.

Acho, o Volker é arrogante e gosta de fingir que não tem nada a esconder.
-نعم. (فولكر) مُتغطرس . يُحبّ التظاهر أنّ ليس لديه ما يُخفيه.